Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R1087

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1087 z dne 7. aprila 2021 o spremembi Uredbe (EU) 2018/1139 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s posodobitvijo sklicevanj na določbe Čikaške konvencije (Besedilo velja za EGP)

C/2021/2102

UL L 236, 5.7.2021, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1087/oj

Date of document:
07/04/2021; Datum sprejetja
Date of effect:
25/07/2021; začetek veljavnosti datum objave +20 glej člen 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Evropska komisija, Generalni direktorat za mobilnost in promet
Responsible body:
MOVE
Form:
Delegirana uredba
Additional information:
velja za EGP
Treaty:
Pogodba o delovanju Evropske unije
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32018R1139 zamenjava člen 9 odstavek 2 neoštevilčeni odstavek 1 25/07/2021
Link

5.7.2021   

SL

Uradni list Evropske unije

L 236/1

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1087

z dne 7. aprila 2021

o spremembi Uredbe (EU) 2018/1139 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s posodobitvijo sklicevanj na določbe Čikaške konvencije

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2018/1139 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2018 o skupnih pravilih na področju civilnega letalstva in ustanovitvi Agencije Evropske unije za varnost v letalstvu ter spremembi uredb (ES) št. 2111/2005, (ES) št. 1008/2008, (EU) št. 996/2010, (EU) št. 376/2014 ter direktiv 2014/30/EU in 2014/53/EU Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi uredb (ES) št. 552/2004 in (ES) št. 216/2008 Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe Sveta (EGS) št. 3922/91 (1) in zlasti člena 19(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Zrakoplovi, razen brezpilotnih zrakoplovov, ter njihovi motorji, propelerji, deli in nenameščena oprema bi morali izpolnjevati zahteve glede varstva okolja. Uredba (EU) 2018/1139 jih določa s sklicevanjem na posebne določbe Čikaške konvencije, ki vsebujejo navedene zahteve.

(2)

Svet ICAO je 11. marca 2020 na peti seji 219. zasedanja sprejel spremembo 13 zvezka I Priloge 16 k Čikaški konvenciji o hrupu, ki ga povzročajo zrakoplovi, spremembo 10 zvezka II o emisijah iz motorjev zrakoplovov in spremembo 1 zvezka III o emisijah CO2 iz letal. Te spremembe so začele veljati in se za vse države članice uporabljajo od 1. januarja 2021.

(3)

Sklicevanja na določbe Čikaške konvencije bi bilo zato treba posodobiti, Uredbo (EU) 2018/1139 pa ustrezno spremeniti.

(4)

Ukrepi iz te uredbe temeljijo na Mnenju št. 3/2020, ki ga je izdala Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu (v nadaljnjem besedilu: EASA) v skladu s členom 76(1) Uredbe (EU) 2018/1139 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V členu 9(2) Uredbe (EU) 2018/1139 se prvi pododstavek nadomesti z naslednjim:

„V zvezi s hrupom in emisijami navedeni zrakoplovi in njihovi motorji, propelerji, deli in nenameščena oprema izpolnjujejo zahteve glede varstva okolja iz spremembe 13 zvezka I, spremembe 10 zvezka II in spremembe 1 zvezka III, kakor so se uporabljale 1. januarja 2021, Priloge 16 k Čikaški konvenciji.“

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 7. aprila 2021

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(1)   UL L 212, 22.8.2018, str. 1.

Top