Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 287
Volume 40
21 October 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 2046/97 of 13 October 1997 on north-south cooperation in the campaign against drugs and drug addiction

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 2047/97 of 20 October 1997 on the supply of cereals as food aid

6

*

Commission Regulation (EC) No 2048/97 of 20 October 1997 amending Regulations (EC) No 936/97 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat and (EC) No 996/97 on the opening and administration of an import tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 0206 29 91

10

*

Commission Regulation (EC) No 2049/97 of 20 October 1997 fixing the intervention price of olive oil for the 1997/98 marketing year at a reduced level to take account of the overrun of the maximum guaranteed quantity during the 1995/96 and 1996/97 marketing years

11

*

Commission Regulation (EC) No 2050/97 of 20 October 1997 determining the reductions to be applied in certain Member States to the compensatory payments under the aid scheme for rice producers

12

*

Commission Regulation (EC) No 2051/97 of 20 October 1997 establishing detailed rules for the implementation of the provisions relating to the allocation of a 'plant- health control' financial contribution from the Community

13

*

Commission Regulation (EC) No 2052/97 of 20 October 1997 amending Regulation (EC) No 1501/95 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals

14

*

Commission Regulation (EC) No 2053/97 of 20 October 1997 amending Regulation (EEC) No 3220/90 laying down conditions for the use of certain oenological practices provided for in Council Regulation (EEC) No 822/87

15

COMMISSION REGULATION (EC) No 2054/97 of 20 October 1997 laying down to what extent applications for issue of export licences submitted during October 1997 for beef and veal products which may benefit from special import treatment in a third country may be accepted

18

COMMISSION REGULATION (EC) No 2055/97 of 20 October 1997 laying down to what extent applications for issue of export licences submitted during October 1997 for beef and veal products which may benefit from special import treatment in Canada may be accepted

19

COMMISSION REGULATION (EC) No 2056/97 of 20 October 1997 determining the extent to which applications lodged in October 1997 for import licences for certain milk and milk products covered by the arrangements provided for in the Interim Agreement concluded by the Community with the Republic of Slovenia can be accepted

20

COMMISSION REGULATION (EC) No 2057/97 of 20 October 1997 determining the extent to which applications lodged in October 1997 for certain milk and milk products covered by the arrangements provided for in the free-trade Agreements concluded by the Community with the Republic of Estonia, the Republic of Latvia and the Republic of Lithuania can be accepted

21

COMMISSION REGULATION (EC) No 2058/97 of 20 October 1997 determining the extent to which applications lodged in October 1997 for import licences for certain milk products and products covered by the arrangements provided for in the Europe Agreements concluded by the Community with the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic and the Slovak Republic can be accepted

23

COMMISSION REGULATION (EC) No 2059/97 of 20 October 1997 determining the extent to which applications lodged in October 1997 for import certificates for certain cheeses covered by the arrangements provided for in the Europe Agreements concluded by the Community with Bulgaria and Romania can be accepted

25

COMMISSION REGULATION (EC) No 2060/97 of 20 October 1997 providing for the rejection of applications for export licences in relation to products falling within the beef and veal sector

27

COMMISSION REGULATION (EC) No 2061/97 of 20 October 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

28

II Acts whose publication is not obligatory

Council

97/683/EC:

*

COUNCIL DECISION of 22 April 1997 approving the Agreement in the form of an exchange of letters between the Community and the ACP States concerning Annex XL to the fourth ACP_+EC Convention relating to the Joint Declaration concerning agricultural products referred to in Article 168 (2) (a) (ii)

30

AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS between the Community and the ACP States concerning Annex XL to the fourth ACP_+EC Convention relating to the Joint Declaration concerning agricultural products referred to in Article 168 (2) (a) (ii)

31

Commission

97/684/EC:

*

Commission Decision of 10 October 1997 amending Decision 93/195/EEC on animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export (1)

49

97/685/EC:

*

Commission Decision of 10 October 1997 amending Decision 92/160/EEC establishing the regionalization of certain third countries for imports of equidae in relation to imports of equidae from Russia (1)

54

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.