Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 0f26031c-affc-11ea-bb7a-01aa75ed71a1

Consolidated text: A Bizottság (EU) 2020/598 végrehajtási rendelete (2020. április 30.) a sovány tejporra vonatkozó magántárolási támogatás nyújtásáról és a támogatás összegének előzetes rögzítéséről

Access initial legal act
(

Legal status of the document In force

)
Date of document:
04/05/2020
Date of effect:
04/05/2020
Author:
Not available
Form:
Konsolidirano besedilo
Consolidation: basic act:
32020R0598

02020R0598 — HU — 04.05.2020 — 000.001

Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

►B

A BIZOTTSÁG (EU) 2020/598 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2020. április 30.)

a sovány tejporra vonatkozó magántárolási támogatás nyújtásáról és a támogatás összegének előzetes rögzítéséről

(HL L 140, 2020.5.4., 34. o)


Helyesbítette:

►C1

Helyesbítés, HL L 176, 5.6.2020, o 16 (2020/598)



▼B

A BIZOTTSÁG (EU) 2020/598 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2020. április 30.)

a sovány tejporra vonatkozó magántárolási támogatás nyújtásáról és a támogatás összegének előzetes rögzítéséről



1. cikk

Tárgy és hatály

(1)  
Ez a rendelet az 1308/2013/EU rendelet 17. cikke első albekezdésének g) pontja szerinti, a sovány tejporra nyújtott magántárolási támogatásról (a továbbiakban: támogatás) rendelkezik.
(2)  
Amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik, az (EU) 2016/1238 felhatalmazáson alapuló rendelet és az (EU) 2016/1240 végrehajtási rendelet rendelkezéseit kell alkalmazni.

2. cikk

Támogatható termékek

A támogatásra való jogosultsághoz a sovány tejpornak megbízható és kifogástalan kereskedelmi minőségűnek, illetve uniós eredetűnek kell lennie. A terméknek meg kell felelnie az (EU) 2016/1238 felhatalmazáson alapuló rendelet VI. mellékletének VI. szakaszában meghatározott követelményeknek.

3. cikk

A kérelmek benyújtása és elfogadhatósága

(1)  
A támogatási kérelmeket 2020. május 7-től lehet benyújtani. A kérelmek benyújtásának határideje 2020. június 30.
(2)  
A kérelmeknek a már betárolt termékekre kell vonatkozniuk.
(3)  
A legkisebb mennyiség kérelmenként 10 tonna.

4. cikk

A támogatás összege és a tárolási időszak

(1)  

A támogatás összege a következőképpen kerül megállapításra:

a) 

a fix tárolási költségekre 5,11 EUR/tárolt tonna;

b) 

a szerződéses tárolási időszakra ►C1  0,13 EUR/tonna/nap. ◄

(2)  
A szerződéses tárolási időszak vége a kitárolás napját megelőző nap.
(3)  
Támogatás csak akkor nyújtható, ha a szerződéses tárolási időszak hossza 90 és 180 nap között van.

5. cikk

Ellenőrzések

(1)  

Az (EU) 2016/1240 végrehajtási rendelet 60. cikkének (1) és (2) bekezdésétől eltérve, amennyiben a COVID19-világjárvány kezelése érdekében bevezetett intézkedések (a továbbiakban: intézkedések) miatt a kifizető ügynökség nem tudja kellő időben elvégezni az említett rendelet 60. cikkének (1) és (2) bekezdésében említett ellenőrzéseket, az érintett tagállam:

a) 

a 60. cikk (1) bekezdésének első albekezdése értelmében az említett ellenőrzések elvégzésére rendelkezésre álló időszakot az intézkedések végét követő legfeljebb 30 nappal meghosszabbítja; vagy

b) 

az intézkedések alkalmazási időszaka alatt az ellenőrzéseket releváns bizonyítékokkal – többek között földrajzi koordinátákkal ellátott fényképekkel vagy egyéb, elektronikus formátumú bizonyítékokkal – helyettesíti.

(2)  
Az (EU) 2016/1240 végrehajtási rendelet 60. cikke (3) bekezdésének első albekezdésétől eltérve a kifizető ügynökség, amennyiben az intézkedések miatt nem tudja elvégezni az előre be nem jelentett helyszíni ellenőrzéseket, az intézkedések végrehajtásának időtartama alatt nem köteles előre be nem jelentett ellenőrzéseket végezni.

6. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Top