(1)

odločbo Nadzornega organa Efte št. 156/25/COL z dne 1. oktobra 2025 v zvezi z ad hoc pomočjo za podjetje Drøbak Frogn Idrettsarena KF razglasi za nično;

(2)

Nadzornemu organu Efte naloži plačilo stroškov postopka.

—

Tožeča stranka, podjetje Fitness Group Nordic AS, je norveška družba z omejeno odgovornostjo, ki na Norveškem in drugje v Evropskem gospodarskem prostoru upravlja skupino fitnes centrov pod imenom EVO. Upravlja tudi fitnes center v kraju Drøbak v neposredni bližini fitnesa Bølgen, ki ga upravlja občinsko podjetje Drøbak Frogn Idrettsarena KF (v nadaljnjem besedilu: DFI).

—

V tožbi je navedeno, da je podjetje Fitness Group Nordic AS „zainteresirana stranka“ v smislu člena 1(h) dela II Protokola 3 k Sporazumu med državami Efte o ustanovitvi nadzornega organa in sodišča.

—

S tožbo se predlaga razglasitev Odločbe Nadzornega organa Efte št. 156/25/COL z dne 1. oktobra 2025 (v nadaljnjem besedilu: izpodbijana odločba) za nično. Nadzorni organ Efte je v izpodbijani odločbi ugotovil, da je ad hoc pomoč, ki jo je občina Frogn dodelila podjetju DFI za kritje izgub fitnes centra podjetja DFI (v nadaljnjem besedilu: fitnes center Bølgen) v letih 2021 in 2022 v skupnem znesku 6,12 milijona NOK (približno 520 000 EUR), pomenila nezakonito dodeljeno državno pomoč v smislu člena 61(1) Sporazuma EGP. Nadzorni organ Efte je kljub temu ugotovil, da je pomoč združljiva z delovanjem Sporazuma EGP po členu 61(3), točka (b), Sporazuma EGP kot ukrep za odpravo resne motnje v gospodarstvu, ki jo je povzročila pandemija COVID-19. Nadzorni organ Efte je odločil, da v skladu s členom 4(3) dela II Protokola 3 k Sporazumu o nadzornem organu in sodišču ne bo nasprotoval in ne bo začel formalnega postopka preiskave v skladu s členom 4(4) navedenega protokola.

—

Tožeča stranka predlaga razglasitev ničnosti izpodbijane odločbe iz naslednjih tožbenih razlogov: