This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/283/75
Case F-85/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 9 October 2007 —Bellantone v Court of Auditors (Staff cases — Officials — Member of the temporary staff appointed as an official — Notice of termination of employment — Severance grant — Daily subsistence allowance — Material damage)
Zadeva F-85/06: Sodba Sodišča za uslužbence z dne 9. oktobra 2007 – Bellantone proti Računskemu sodišču (Javni uslužbenci – Uradniki – Začasni uslužbenec, imenovan za uradnika – Obvestilo o izteku pogodbe o zaposlitvi – Odpravnina – Dnevnica – Premoženjska škoda)
Zadeva F-85/06: Sodba Sodišča za uslužbence z dne 9. oktobra 2007 – Bellantone proti Računskemu sodišču (Javni uslužbenci – Uradniki – Začasni uslužbenec, imenovan za uradnika – Obvestilo o izteku pogodbe o zaposlitvi – Odpravnina – Dnevnica – Premoženjska škoda)
UL C 283, 24.11.2007, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 283/42 |
Sodba Sodišča za uslužbence z dne 9. oktobra 2007 – Bellantone proti Računskemu sodišču
(Zadeva F-85/06) (1)
(Javni uslužbenci - Uradniki - Začasni uslužbenec, imenovan za uradnika - Obvestilo o izteku pogodbe o zaposlitvi - Odpravnina - Dnevnica - Premoženjska škoda)
(2007/C 283/75)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Gerardo Bellantone (Luxembourg, Luksemburg) (zastopnika: T. Bontinck in J. Feld, odvetnika)
Tožena stranka: Računsko sodišče Evropskih skupnosti (zastopniki: T. Kennedy, J.-M. Stenier in G. Corstens, zastopniki)
Predmet zadeve
Na eni strani, razglasitev ničnosti odločbe generalnega sekretarja Računskega sodišča z dne 30. marca 2006 o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke, nekdanjega začasnega uslužbenca, imenovanega za uradnika, v zvezi s plačilom odškodnine zaradi dodatnega odpovednega roka, odpravnine in dnevnic, ter na drugi strani, odškodninski zahtevek.
Izrek sodbe
|
1) |
Tožba se zavrne. |
|
2) |
G. Bellantone nosi tri četrtine svojih stroškov. |
|
3) |
Računsko sodišče poleg svojih stroškov nosi četrtino stroškov G. Bellantoneja. |
(1) UL C 237, 30.9.2006, str. 18.