This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/296/54
Case T-195/05 R: Order of the President of the Court of First Instance of 20 September 2005 — Deloitte Business Advisory v Commission (Interim measures — Community tendering procedure — Loss of an opportunity — Urgency — Balance of interests)
Zadeva T-195/05 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 20. septembra 2005 — Deloitte Business Advisory proti Komisiji ( Postopek za izdajo začasne odredbe — Javni razpisni postopek Skupnosti — Izguba priložnosti — Nujnost — Uravnoteženje interesov )
Zadeva T-195/05 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 20. septembra 2005 — Deloitte Business Advisory proti Komisiji ( Postopek za izdajo začasne odredbe — Javni razpisni postopek Skupnosti — Izguba priložnosti — Nujnost — Uravnoteženje interesov )
UL C 296, 26.11.2005, p. 25–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 26/11/2005; datum objave
- Author:
- Sodišče prve stopnje
- Form:
- Pravosodne informacije
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
26.11.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 296/25 |
Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 20. septembra 2005 — Deloitte Business Advisory proti Komisiji
Zadeva T-195/05 R
(„Postopek za izdajo začasne odredbe - Javni razpisni postopek Skupnosti - Izguba priložnosti - Nujnost - Uravnoteženje interesov“)
(2005/C 296/54)
Jezik postopka: nizozemščina
Stranke
Tožeča stranka: Deloitte Business Advisory NV (Bruselj, Belgija) (zastopniki: D. Van Heuven, S. Ronse in S. Logie, avocats)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: L. Pignataro-Nolin in E. Manhaeve, zastopnika)
Predmet zadeve
Predlog za izdajo začasnih odredb se nanaša, prvič, na to, da se na eni strani odredi odložitev izvršitve odločbe Komisije o zavrnitvi ponudbe, ki jo je tožeča stranka med drugim predložila v javnem razpisu pod sklicem SANCO/2004/01/041, in na drugi strani, odločbe o dodelitvi zadevnega naročila tretjemu in drugič na to, da se Komisiji prepove, da na eni strani vroči odločbo o dodelitvi zadevnega naročila uspešnemu ponudniku in da na drugi strani izvede podpis ustrezne pogodbe, v nasprotnem primeru naj se naloži denarna kazen.
Izrek sklepa
|
1) |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne. |
|
2) |
Odločitev o stroških se pridrži. |
