Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen sad Sofia-grad (Bolgarija) 11. septembra 2024 – „Golf Bulgaria“ EOOD/Savet za elektronni medii

(Zadeva C-591/24, Golf Bulgaria)

(C/2024/6922)

Jezik postopka: bolgarščina

Predložitveno sodišče

Administrativen sad Sofia-grad

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka in vložnica kasacijske pritožbe: „Golf Bulgaria“ EOOD

Tožena stranka in nasprotna stranka v postopku s kasacijsko pritožbo: Savet za elektronni medii

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali je z vidika prava Unije dopustna nacionalna ureditev, ki z vključitvijo splošnega pravnega načela – pri katerem gre za „dobre običaje“ – v nacionalno pravo, državi članici omogoča uvedbo dodatnih ukrepov, zlasti da se na podlagi dobrih običajev določi odgovornost določene storitve informacijske družbe v smislu Direktive 2010/13 (1), in, če je odgovor pritrdilen, v kolikšni meri uporaba tega abstraktnega načela kot podlage za odgovornost za kršitve ne omejuje svobode izražanja iz člena 11 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah?

(1)  Direktiva 2010/13/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. marca 2010 o usklajevanju nekaterih zakonov in drugih predpisov držav članic o opravljanju avdiovizualnih medijskih storitev (Direktiva o avdiovizualnih medijskih storitvah) (UL 2010, L 95, str. 1).