This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0271
Case T-271/20: Action brought on 8 May 2020 — JS v SRB
Zadeva T-271/20: Tožba, vložena 8. maja 2020 – JS/EOR
Zadeva T-271/20: Tožba, vložena 8. maja 2020 – JS/EOR
UL C 247, 27.7.2020, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.7.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 247/20 |
Tožba, vložena 8. maja 2020 – JS/EOR
(Zadeva T-271/20)
(2020/C 247/30)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: JS (zastopnika: L. Levi in A. Champetier, odvetnika)
Tožena stranka: Enotni odbor za reševanje (EOR)
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
razglasi ničnost odločbe z dne 14. junija 2019, ki je bila tožeči stranki vročena 17. junija 2019, s katero je bila zavrnjena njena prošnja za pomoč z dne 2. maja 2019; |
— |
kolikor je potrebno, prav tako razglasi ničnost odločbe, ki je bila tožeči stranki vročena 29. januarja 2020, o zavrnitvi njene pritožbe z dne 14. septembra 2019; |
— |
naloži plačilo odškodnine za nepremoženjsko škodo, nastalo tožeči stranki, ki jo je ex aequo et bono mogoče oceniti na 20 000 EUR; |
— |
poleg tega naloži plačilo odškodnine za ovrednoteno in dokazano premoženjsko škodo, ocenjeno na 77.408 EUR; |
— |
naloži plačilo stroškov toženi stranki. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri razloge.
1. |
Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 12a(3) Kadrovskih predpisov in člena 2.1 politike EOR, sprejete s sklepom plenarnega zasedanja EOR z dne 29. novembra 2017 (1). |
2. |
Drugi tožbeni razlog: kršitev člena 24 Kadrovskih predpisov in člena 7.3 navedene politike EOR. |
3. |
Tretji tožbeni razlog: kršitev dolžnosti skrbnega ravnanja. Tožeča stranka v zvezi z odškodninskim zahtevkom zatrjuje kršitev, ki jo je storila tožena stranka, škodo, ki ji je nastala, in vzročno zvezo med kršitvijo in škodo. |
(1) Politika o zaščiti človekovega dostojanstva ter preprečevanju psihičnega in spolnega nadlegovanja.