EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0198
Case T-198/16: Action brought on 1 May 2016 — Interbank Deposit Protection Fund v Commission
Zadeva T-198/16: Tožba, vložena 1. maja 2016 – Fondo interbancario di tutela dei depositi/Komisija
Zadeva T-198/16: Tožba, vložena 1. maja 2016 – Fondo interbancario di tutela dei depositi/Komisija
UL C 222, 20.6.2016, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.6.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 222/33 |
Tožba, vložena 1. maja 2016 – Fondo interbancario di tutela dei depositi/Komisija
(Zadeva T-198/16)
(2016/C 222/41)
Jezik postopka: italijanščina
Stranki
Tožeča stranka: Fondo interbancario di tutela dei depositi (Rim, Italija) (zastopniki: M. Siragusa, G. Scassellati Sforzolini, G. Faella, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
za ničen razglasi sklep Evropske komisije C (2015) 9256 final z dne 23. decembra 2015 v zvezi z državno pomočjo SA.39451 (2015/C) (ex 2015/NN); |
— |
podredno, za ničen razglasi sklep v delu, v katerem se nanaša na ugotovitev in opredelitev elementa pomoči, povezanega z ukrepom 3; |
— |
Komisiji naloži plačilo stroškov; |
— |
odredi katerikoli drug ukrep, tudi preiskovalni, za katerega meni, da je ustrezen. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Sklep, ki je predmet te tožbe, se izpodbija tudi v zadevah Italija/Komisija, T-98/16, in Banca Tercas/Komisija, T-196/16.
Tožbeni razlogi in bistvene trditve so enaki tistim, navedenim v teh dveh zadevah.