This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0703
Case T-703/14: Judgment of the General Court of 26 January 2017 — Diktyo Amyntikon Viomichanion Net v Commission (Arbitration clause — ‘Firerob’ contract concluded in the context of the Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) — Eligible costs — Request for reimbursement of the amounts paid to the applicant — Delegation of power — Admissibility — Abuse of contractual rights — Legitimate expectations — Proportionality)
Zadeva T-703/14: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. januarja 2016 – Diktyo Amyntikon Viomichanion Net/Komisija (Arbitražna klavzula — Pogodba Firerob sklenjena v okviru sedmega okvirnega programa za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007 – 2013) — Upravičeni stroški — Zahteva za povračilo zneskov izplačanih tožeči stranki — Prenos pooblastila — Dopustnost — Zloraba pogodbenih pravic — Legitimno pričakovanje — Sorazmernost)
Zadeva T-703/14: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. januarja 2016 – Diktyo Amyntikon Viomichanion Net/Komisija (Arbitražna klavzula — Pogodba Firerob sklenjena v okviru sedmega okvirnega programa za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007 – 2013) — Upravičeni stroški — Zahteva za povračilo zneskov izplačanih tožeči stranki — Prenos pooblastila — Dopustnost — Zloraba pogodbenih pravic — Legitimno pričakovanje — Sorazmernost)
UL C 78, 13.3.2017, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.3.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 78/20 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 26. januarja 2016 – Diktyo Amyntikon Viomichanion Net/Komisija
(Zadeva T-703/14) (1)
((Arbitražna klavzula - Pogodba Firerob sklenjena v okviru sedmega okvirnega programa za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007 – 2013) - Upravičeni stroški - Zahteva za povračilo zneskov izplačanih tožeči stranki - Prenos pooblastila - Dopustnost - Zloraba pogodbenih pravic - Legitimno pričakovanje - Sorazmernost))
(2017/C 078/26)
Jezik postopka: grščina
Stranki
Tožeča stranka: Diktyo Amyntikon Viomichanion Net AEVE (Kaisariani, Grčija) (zastopnika: K. Damis in E. Chrysochoïdou, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: R. Lyal, M. Konstantinidis in A. Kyratsou, agenti)
Predmet
Predlog na podlagi člena 272 PDEU, za, prvič, ugotovitev s strani Splošnega sodišča, da je Komisija kršila svoje pogodbene obveznosti, s tem, da je izdala opomin št. 3241409008, z dne 25. juliija 2014, in da so stroški, ki jih je tožeča stranka priglasila v okviru pogodbe FP7-SME-2007-222303, v zvezi z izvedbo projekta „FIREROB – Autonomous Fire-Fighting Robotic Vehicle“, upravičeni, in, drugič, za naložitev Komisiji, naj izda dobropis v višini 64 574,73 EUR.
Izrek
1. |
Ugovor nedopustnosti se zavrne. |
2. |
Postopek s tožbo se ustavi v delu, kjer se nanaša na zahtevo vračila zneska, ki presega 37 247,05 EUR, povečanega za obresti od 9. septembra 2014. |
3. |
Evropska komisija je kršila svoje obveznosti, ki izhajajo iz pogodbe FP7-SME-2007-222303, v zvezi z izvedbo projekta „FIREROB – Autonomous Fire-Fighting Robotic Vehicle“, s tem da je od Diktyo Amyntikon Viomichanion Net AEVE zahtevala, naj ji povrne znesek, ki je presegal 9 007 EUR, povečan za obresti od 9. septembra 2014. |
4. |
V preostalem se tožba zavrne. |
5. |
Komisija nosi tri četrtine lastnih stroškov in plača tri četrtine stroškov Diktyo Amyntikon Viomichanion Net, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe. |
6. |
Diktyo Amyntikon Viomichanion Net nosi četrtino svojih stroškov ter četrtino stroškov Komisije, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe. |