ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 78

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

60. évfolyam
2017. március 13.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Az Európai Unió Bírósága

2017/C 78/01

Az Európai Unió Bírósága utolsó kiadványai az Európai Unió Hivatalos Lapjában

1

V   Hirdetmények

BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK

Bíróság

2017/C 78/02

C-367/15. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2017. január 25-i ítélete (a Sąd Najwyższy [Lengyelország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Stowarzyszenie „Oławska Telewizja Kablowa” kontra Stowarzyszenie Filmowców Polskich (Előzetes döntéshozatal — 2004/48/EK irányelv — 13. cikk — Szellemi és ipari tulajdon — Jogsértés — A kártérítés kiszámítása — Valamely tagállam szabályozása — A rendes esetben járó díjak összegének kétszerese)

2

2017/C 78/03

C-375/15. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2017. január 25-i ítélete (az Oberster Gerichtshof [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – BAWAG PSK Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG kontra Verein für Konsumenteninformation (Előzetes döntéshozatal — 2007/64/EK irányelv — Belső piaci pénzforgalmi szolgáltatások — Keretszerződések — Általános előzetes tájékoztatás — Ezen információ nyomtatott formában vagy más tartós adathordozón való rendelkezésre bocsátására irányuló kötelezettség — Online banki szolgáltatások internetes oldalának részét képező elektronikus postafiók útján továbbított információk)

3

2017/C 78/04

C-582/15. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2017. január 25-i ítélete (a rechtbank Amsterdam [Hollandia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Gerrit van Vemde elleni büntetőeljárás (Előzetes döntéshozatal — Büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés — Ítéletek kölcsönös elismerése — 2008/909/IB kerethatározat — Hatály — 28. cikk — Átmeneti rendelkezés — A „jogerős ítélet meghozatalának” fogalma)

4

2017/C 78/05

C-640/15. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2017. január 25-i ítélete (a Court of Appeal [Írország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Tomas Vilkas ellen kibocsátott európai elfogatóparancs (Előzetes döntéshozatal — Büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés — 2002/584/IB kerethatározat — Európai elfogatóparancs — 23. cikk — A keresett személy átadásának határideje — Új átadási időpontban való többszöri megállapodás lehetősége — A keresett személynek az átadásával szembeni ellenállása — Vis maior)

4

2017/C 78/06

C-679/15. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2017. január 25-i ítélete (a Finanzgericht Baden-Württemberg [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Ultra-Brag AG kontra Hauptzollamt Lörrach (Előzetes döntéshozatal — Vámunió — Vámtartozás keletkezése az áru jogellenes bejuttatása nyomán — Az adós fogalma — A jogi személynek a jogellenes bejuttatást okozó alkalmazottja — A csalárd vagy nyilvánvalóan gondatlan eljárás meghatározása)

5

2017/C 78/07

C-272/16. P. sz. ügy: A Törvényszék (kilencedik tanács) T-816/14. sz., Tayto Group kontra EUIPO – MIP Metro (REAL HAND COOKED) ügyben 2016. február 24-én hozott végzése ellen a Tayto Group Ltd által 2016. május 12-én benyújtott fellebbezés

6

2017/C 78/08

C-361/16. P. sz. ügy: A Törvényszék (első tanács) T-21/15. sz., Franmax kontra EUIPO – Ehrmann (DINO) ügyben 2016. április 26-án hozott ítélete ellen a Franmax UAB által 2016. június 29-én benyújtott fellebbezés

6

2017/C 78/09

C-389/16. P. sz. ügy: A Törvényszék (kilencedik tanács) T-749/14. sz., Chung-Yuan Chang kontra EUIPO – BSH Hausgeräte (AROMA) ügyben 2016. május 12-én hozott ítélete ellen a BSH Hausgeräte GmbH, korábban BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH által 2016. július 12-én benyújtott fellebbezés

6

2017/C 78/10

C-478/16. P. sz. ügy: A Törvényszék T-567/14. sz., GROUP kontra EUIPO – ILIEV (GROUP COMPANY TOURISM & TRAVEL) ügyben 2016. június 29-én hozott ítélete ellen az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala által 2016. szeptember 2-án benyújtott fellebbezés

7

2017/C 78/11

C-495/16. P. sz. ügy: A Törvényszék (negyedik tanács) T-745/14. sz., TeamBank AG Nürnberg kontra EUIPO – Easy Asset Management (EASY CREDIT) ügyben 2016. július 20-án hozott végzése ellen a TeamBank AG Nürnberg által 2016. szeptember 15-én benyújtott fellebbezés

8

2017/C 78/12

C-580/16. sz. ügy: A Verwaltungsgerichtshof (Ausztria) által 2016. november 17-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Firma Hans Bühler

8

2017/C 78/13

C-626/16. sz. ügy: 2016. november 30-án benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Szlovák Köztársaság

9

2017/C 78/14

C-632/16. sz. ügy: A Rechtbank van Koophandel te Antwerpen (Belgium) által 2016. december 7-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Dyson Ltd, Dyson BV kontra BSH Home Appliances NV

10

2017/C 78/15

C-643/16. sz. ügy: A High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) (Egyesült Királyság) által 2016. december 12-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – American Express Co. kontra The Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury

11

2017/C 78/16

C-653/16. sz. ügy: A Nejvyšší soud České republiky (Cseh Köztársaság) által 2016. december 19-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Jitka Svobodová kontra Česká republika — Okresní soud v Náchodě

11

2017/C 78/17

C-667/16. sz. ügy: A College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Hollandia) által 2016. december 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – M.N.J.P.W. Nooren & J.M.F.D.C. Nooren, M.N.F.M. Nooren örökösei kontra Staatssecretaris van Economische Zaken

12

2017/C 78/18

C-671/16. sz. ügy: A Conseil d'État (Belgium) által 2016. december 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Inter-Environnement Bruxelles ASBL, Groupe d’Animation du Quartier Européen de la Ville de Bruxelles ASBL, Association du Quartier Léopold ASBL, Brusselse Raad voor het Leefmilieu ASBL, Pierre Picard, David Weytsman kontra Région de Bruxelles-Capitale

13

2017/C 78/19

C-680/16. P. sz. ügy: A Törvényszék (ötödik tanács) T-672/14. sz., Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel és Remedia d.o.o. kontra Európai Bizottság ügyben 2016. október 20-án hozott ítélete ellen a Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel és a Remedia d.o.o. által 2016. december 23-án benyújtott fellebbezés

13

2017/C 78/20

C-5/17. sz. ügy: Az Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Egyesült Királyság) által 2017. január 6-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs kontra DPAS Limited

15

2017/C 78/21

C-17/17. sz. ügy: A Court of Appeal (Egyesült Királyság) által 2017. január 16-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Granville Hampshire kontra The Board of the Pension Protection Fund

15

Törvényszék

2017/C 78/22

T-512/09. RENV. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 25-i ítélete – Rusal Armenal kontra Tanács („Dömping — Örményországból, Brazíliából és Kínából származó egyes alumíniumfóliák behozatala — Végleges dömpingellenes vám — A piacgazdasági feltételek alapján működő vállalkozás jogállása — A 384/96/EK rendelet 2. cikke (7) bekezdése b) pontja és c) pontjának második francia bekezdése — A dömpingellenes vizsgálat tárgyát képező behozatalok összesített értékelése — A 384/96 rendelet 3. cikke (4) bekezdésének a) és b) pontja — Felajánlott kötelezettségvállalás — A 384/96 rendelet 8. cikkének (3) bekezdése”)

17

2017/C 78/23

T-104/14. INTP. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 26-i ítélete – Bizottság kontra Verile és Gjergji („Eljárás — Ítéletértelmezés”)

17

2017/C 78/24

T-479/14. sz. ügy: A Törvényszék 2017. február 1-jei ítélete – Kendrion kontra Európai Unió („Szerződésen kívüli felelősség — A keresetlevél pontossága — Elfogadhatóság — Az Alapjogi Charta 47. cikke — Észszerű időn belüli határozathozatal — Vagyoni kár — A meg nem fizetett bírság összege után járó kamatok — Bankgarancia-költségek — Nem vagyoni kár — Okozati összefüggés”)

18

2017/C 78/25

T-700/14. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 26-i ítélete – TV1 kontra Bizottság („Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések — Közbeszerzési eljárás — Audiovizuális tartalmak előállítására, terjesztésére és archiválására irányuló integrált szolgáltatások nyújtása — Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása — A szerződés másik ajánlattevőnek történő odaítélése — Kirívóan alacsony összegű árajánlat — Pontosítás kérésére irányuló kötelezettség — Indokolási kötelezettség — Átláthatóság — Egyenlő bánásmód és a hátrányos megkülönböztetés tilalma — Nyilvánvaló értékelési hiba”)

19

2017/C 78/26

T-703/14. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 26-i ítélete – Diktyo Amyntikon Viomichanion Net kontra Bizottság („Választottbírósági kikötés — A kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogram (2007 – 2013) keretében megkötött Firerob szerződés — Elszámolható költségek — A felperesnek kifizetett összegek visszatérítésére irányuló kérelem — Hatáskör-átruházás — Elfogadhatóság — A szerződéses jogok visszaélésszerű gyakorlása — Bizalomvédelem — Arányosság”)

20

2017/C 78/27

T-725/14. sz. ügy: A Törvényszék 2017. február 1-jei ítélete – Aalberts Industries kontra Európai Unió („Szerződésen kívüli felelősség — Az Alapjogi Charta 47. cikke — Észszerű időn belüli határozathozatal — Az ügy sajátos körülményei — A jogvita tétje — A jogvita bonyolultsága — A felek magatartása és közbenső eljárási kérdések felmerülése — Igazolatlan tétlenségi időszak hiánya”)

21

2017/C 78/28

T-19/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. február 1-jei ítélete – Gómez Echevarría kontra EUIPO – M and M Direct (wax by Yuli’s) („Európai uniós védjegy — Törlési eljárás — A wax by Yuli’s európai uniós ábrás védjegy — A korábbi MADWAX európai uniós szóvédjegy és a korábbi wax nemzeti ábrás védjegy — A 207/2009/EK rendelet 53. cikke (1) bekezdésének a) pontja — Összetéveszthetőség — A 207/2009 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja — A fellebbezési tanács által végzett vizsgálat terjedelme — A 207/2009 rendelet 64. cikkének (1) bekezdése — Védelemhez való jog — Az Alapjogi Charta 41. cikke (2) bekezdésének a) pontja — Joggal való visszaélés — Az EUIPO előtti képviselet költségei — A 207/2009 rendelet 85. cikkének (1) bekezdése”)

21

2017/C 78/29

T-29/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. február 2-i ítélete – International Management Group kontra Bizottság („Fejlesztési együttműködés — Az Unió általános költségvetéséből finanszírozandó, Mianmar/Burmát célzó éves cselekvési program — A költségvetés végrehajtásáról szóló határozat — Módosítás — Megsemmisítés iránti kereset — Megtámadható aktus — Elfogadhatóság — Indokolási kötelezettség — A hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elve — A megfelelő ügyintézés elve — Átláthatóság — Jogorvoslat — Bizalomvédelem”)

22

2017/C 78/30

T-74/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. február 2-i ítélete – European Dynamics Luxembourg és Evropaïki Dynamiki kontra Bizottság (Megsemmisítés iránti kereset — Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések — Uniós közbeszerzési eljárás — Fejlesztéssel, tanulmányokkal és informatikai rendszerekkel kapcsolatos szolgáltatások (ESP DESIS III) — Ugyanazon tétel keretében nyújtott szolgáltatások iránti kérelem — A verseny újbóli megnyitásának mechanizmusa — Ajánlatok elutasítása — Az odaítélés szempontjai — Indokolási kötelezettség — Kirívóan alacsony összegű árajánlat — Kártérítési kérelem)

23

2017/C 78/31

T-255/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 25-i ítélete – Almaz-Antey Air and Space Defence kontra Tanács („Közös kül- és biztonságpolitika — Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedések — A pénzeszközök befagyasztása — Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedéseket anyagilag vagy pénzügyileg támogató jogi személy — Arányosság — Indokolási kötelezettség — A védelemhez való jog — A hatékony bírói jogvédelemhez való jog — Alapvető jogok — Nyilvánvaló értékelési hiba”)

23

2017/C 78/32

T-381/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. február 2-i ítélete – IMG kontra Bizottság („Az Unió pénzügyi érdekeinek védelme — A korai előrejelző rendszer keretében elrendelt megerősített könyvvizsgálati és ellenőrzési intézkedések, valamint ellenőrzési figyelmeztető jelzés — A nemzetközi szervezeti jogállásával kapcsolatban fennálló kétségekre tekintettel a felperes azon lehetőségét felfüggesztő határozat, hogy a Bizottsággal közvetett irányítási szerződéseket köthessen — Megsemmisítés iránti kereset — Keresettel meg nem támadható jogi aktus — Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya — Részleges elfogadhatatlanság — Védelemhez való jog — Indokolási kötelezettség — Nyilvánvaló mérlegelési hiba — Arányosság — Jogbiztonság — Bizalomvédelem — Kártérítési kereset”)

24

2017/C 78/33

T-474/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 26-i ítélete – GGP Italy kontra Bizottság („A fogyasztók és a munkavállalók egészségének és biztonságának védelme — 2006/42/EK irányelv — Védzáradék — Valamely fűnyíró gépnek a piacról történő kivonására irányuló és a forgalomba hozatalát megtiltó intézkedés — A védőberendezésekre vonatkozó követelmények — Valamely harmonizált szabvány egymást követő változatai — Jogbiztonság — Az intézkedést igazoltnak nyilvánító bizottsági határozat — Téves jogalkalmazás”)

25

2017/C 78/34

T-510/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. február 2-i ítélete – Mengozzi kontra EUIPO – Consorzio per la tutela dell’olio extravergine di oliva Toscano (TOSCORO) („Európai uniós védjegy — Törlési eljárás — A TOSCORO európai uniós szóvédjegy — A korábbi »Toscano« oltalom alatt álló földrajzi jelzés — Feltétlen kizáró ok — A 40/94/EK rendelet 142. cikke — A 2081/92/EGK rendelet 13. és 14. cikke — Részleges törlés”)

26

2017/C 78/35

T-686/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. február 2-i ítélete – Marcas Costa Brava kontra EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) („Európai uniós védjegy — Felszólalási eljárás — A Cremcaffé by Julius Meinl európai uniós ábrás védjegy bejelentése — café crem korábbi európai uniós ábrás védjegy — Viszonylagos kizáró ok — A korábbi védjegy tényleges használatának hiánya — A 207/2009/EK rendelet 42. cikkének (2) bekezdése”)

26

2017/C 78/36

T-687/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. február 2-i ítélete – Marcas Costa Brava kontra EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) („Európai uniós védjegy — Felszólalási eljárás — A Cremcaffé by Julius Meinl európai uniós ábrás védjegy bejelentése — café crem korábbi európai uniós ábrás védjegy — Viszonylagos kizáró ok — A korábbi védjegy tényleges használatának hiánya — A 207/2009/EK rendelet 42. cikkének (2) bekezdése”)

27

2017/C 78/37

T-689/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. február 2-i ítélete – Marcas Costa Brava kontra EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) („Európai uniós védjegy — Felszólalási eljárás — A Cremcaffé by Julius Meinl európai uniós ábrás védjegy bejelentése — café crem korábbi európai uniós ábrás védjegy — Viszonylagos kizáró ok — A korábbi védjegy tényleges használatának hiánya — A 207/2009/EK rendelet 42. cikkének (2) bekezdése”)

28

2017/C 78/38

T-690/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. február 2-i ítélete – Marcas Costa Brava kontra EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé) („Európai uniós védjegy — Felszólalási eljárás — A Cremcaffé európai uniós ábrás védjegy bejelentése — café crem korábbi európai uniós ábrás védjegy — Viszonylagos kizáró ok — A korábbi védjegy tényleges használatának hiánya — A 207/2009/EK rendelet 42. cikkének (2) bekezdése”)

28

2017/C 78/39

T-691/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. február 2-i ítélete – Marcas Costa Brava kontra EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) („Európai uniós védjegy — Felszólalási eljárás — A Cremcaffé by Julius Meinl európai uniós ábrás védjegy bejelentése — café crem korábbi európai uniós ábrás védjegy — Viszonylagos kizáró ok — A korábbi védjegy tényleges használatának hiánya — A 207/2009/EK rendelet 42. cikkének (2) bekezdése”)

29

2017/C 78/40

T-88/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 26-i végzése – Opko Ireland Global Holdings kontra EUIPO – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN) („Európai uniós védjegy — Felszólalási eljárás — Az ALPHAREN európai uniós szóvédjegy bejelentése — A korábbi ALPHA D3 nemzeti szóvédjegyek — Viszonylagos kizáró ok — Összetéveszthetőség — A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja — Új bizonyítékok fellebbezési tanács általi figyelembevétele, hatályon kívül helyezést elrendelő ítéletet követően — A 207/2009 rendelet 76. cikkének (2) bekezdése”)

29

2017/C 78/41

T-130/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 31-i ítélete – Coesia kontra EUIPO (Két ferde piros görbe ábrázolása) („Európai uniós védjegy — Felszólalási eljárás — Két ferde piros görbét ábrázoló európai uniós ábrás védjegy bejelentése — Megkülönböztető képesség hiánya — A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) pontja — A védjegy megkülönböztető képességének abból a szempontból történő értékelésére irányuló kötelezettség, hogy az érintett vásárlóközönség azt hogyan érzékeli”)

30

2017/C 78/42

T-351/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 20-i végzése – Papapanagiotou kontra Parlament (Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződések — Közbeszerzési eljárás — Irodabútorok — Az egyik ajánlattevő ajánlatának elutasítása — Odaítélési szempontok — A közbeszerzési eljárás megszüntetéséről szóló határozat — Okafogyottság)

31

2017/C 78/43

T-119/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 26-i végzése – Topera kontra EUIPO (RHYTHMVIEW) („Európai uniós védjegy — A RHYTHMVIEW európai uniós szóvédjegy bejelentése — Feltétlen kizáró okok — Megkülönböztető képesség hiánya — Leíró jelleg — A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontja és 7. cikkének (2)(bekezdése — Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset”)

31

2017/C 78/44

T-217/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 25-i végzése – Internacional de Productos Metálicos kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — Dömping — Kínai Népköztársaságból származó, valamint Malajziában feladott egyes vas vagy acél kötőelemek behozatala — Végleges dömpingellenes vám hatályon kívül helyezéséről szóló rendelet — A személyében való érintettség hiánya — Végrehajtási intézkedéseket tartalmazó, rendeleti jellegű jogi aktus — Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”)

32

2017/C 78/45

T-353/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 26-i végzése – European Social Enterprise Law Association kontra EUIPO (EUROPEAN SOCIAL ENTERPRISE LAW ASSOCIATION) („Európai uniós védjegy — A felperesnek a harmadik fél minőségével nem rendelkező ügyvéd általi képviselete — Elfogadhatatlanság”)

32

2017/C 78/46

T-759/16. sz. ügy: 2016. október 31-én benyújtott kereset – Campailla kontra az Európai Unió Bírósága

33

2017/C 78/47

T-914/16. sz. ügy: 2016. december 27-én benyújtott kereset – Proof IT kontra EIGE

34

2017/C 78/48

T-4/17. sz. ügy: 2017. január 4-én benyújtott kereset – Coedo Suárez kontra Tanács

35

2017/C 78/49

T-10/17. sz. ügy: 2017. január 9-én benyújtott kereset – Proof IT kontra EIGE

35

2017/C 78/50

T-20/17. sz. ügy: 2017. január 16-án benyújtott kereset – Magyarország/Bizottság

36

2017/C 78/51

T-34/17. sz. ügy: 2017. január 20-án benyújtott kereset – Skyleader kontra EUIPO – Sky international (SKYLEADER)

37

2017/C 78/52

T-42/17. sz. ügy: 2017. január 25-én benyújtott kereset – VR-Bank Rhein-Sieg kontra SRB

38

2017/C 78/53

T-45/17. sz. ügy: 2017. január 20-án benyújtott kereset – Kwang Yang Motor kontra EUIPO – Schmidt (CK1)

38

2017/C 78/54

T-46/17. sz. ügy: 2017. január 26-án benyújtott kereset – TDH Group kontra EUIPO – Comercial de Servicios Agrigan (Pet Cuisine)

39

2017/C 78/55

T-48/17. sz. ügy: 2017. január 27-én benyújtott kereset – ADDE kontra Parlament

40

2017/C 78/56

T-54/17. sz. ügy: 2017. január 31-én benyújtott kereset – CLF kontra Parlament

41

2017/C 78/57

T-57/17. sz. ügy: 2017. január 31-én benyújtott kereset – Pegasus kontra Parlament

42

2017/C 78/58

T-794/14. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 24-i végzése – AATC Trading kontra EUIPO – El Corte Inglés (ALAÏA PARIS)

42

2017/C 78/59

T-59/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 25-i végzése – Amitié kontra EACEA

42

2017/C 78/60

T-756/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 19-i végzése – Tengelmann Warenhandelsgesellschaft kontra EUIPO – Fédération Internationale des Logis (T)

43

2017/C 78/61

T-313/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 19-i végzése – Grupo Riberebro Integral és Riberebro Integral kontra Bizottság

43

HU