This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0398
Case T-398/11: Order of the General Court of 19 March 2012 — Barthel and Others v Court of Justice (Appeal — Public Service — Officials — Remuneration — Refusal to grant the appellants an allowance for shiftwork — Time-limit for lodging a complaint — Out of time — Appeal partly manifestly unfounded and partly manifestly inadmissible)
Zadeva T-398/11 P: Sklep Splošnega sodišča z dne 19. marca 2012 – Barthel in drugi proti Sodišču (Pritožba — Javni uslužbenci — Uradniki — Osebni prejemki — Zavrnitev dodelitve tožečim strankam dodatka za izmensko delo — Rok za vložitev pritožbe — Zamuda — Pritožba, ki je deloma očitno neutemeljena in deloma očitno nedopustna)
Zadeva T-398/11 P: Sklep Splošnega sodišča z dne 19. marca 2012 – Barthel in drugi proti Sodišču (Pritožba — Javni uslužbenci — Uradniki — Osebni prejemki — Zavrnitev dodelitve tožečim strankam dodatka za izmensko delo — Rok za vložitev pritožbe — Zamuda — Pritožba, ki je deloma očitno neutemeljena in deloma očitno nedopustna)
UL C 133, 5.5.2012, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.5.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 133/26 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 19. marca 2012 – Barthel in drugi proti Sodišču
(Zadeva T-398/11 P) (1)
(Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Osebni prejemki - Zavrnitev dodelitve tožečim strankam dodatka za izmensko delo - Rok za vložitev pritožbe - Zamuda - Pritožba, ki je deloma očitno neutemeljena in deloma očitno nedopustna)
2012/C 133/52
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeče stranke: Yvette Barthel (Arlon, Belgija); Marianne Reiffers (Olm, Luksemburg), in Lieven Massez (Luxembourg, Luksemburg) (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J. N. Louis, E. Marchal in D. Abreu Caldas, odvetniki)
Druga stranka v postopku: Sodišče Evropske unije (zastopnik: A. Placco, zastopnik)
Predmet
Pritožba zoper sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 10. maja 2011 v zadevi Barthel in drugi proti Sodišču (F–59/10, še neobjavljena v ZOdl.), s katero se predlaga razveljavitev tega sklepa.
Izrek
1. |
Pritožba se zavrne. |
2. |
Y. Barthel, M. Reiffers in L. Massez nosijo svoje stroške in naloži se jim plačilo stroškov, ki jih je priglasilo Sodišče Evropske unije na tej stopnji. |