This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0010
Case C-10/09: Action brought on 9 January 2009 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic
Zadeva C-10/09: Tožba, vložena 9. januarja 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki
Zadeva C-10/09: Tožba, vložena 9. januarja 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki
UL C 55, 7.3.2009, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 09/01/2009
- Date lodged:
- 09/01/2009
- Author:
- Sodišče
- Form:
- Pravosodne informacije
- Authentic language:
- portugalščina
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request to establish failure to fulfil an obligation 32006L0086
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
7.3.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 55/20 |
Tožba, vložena 9. januarja 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki
(Zadeva C-10/09)
(2009/C 55/33)
Jezik postopka: portugalščina
Stranki
Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: C. Cattabriga in M. Teles Romão, zastopnika)
Tožena stranka: Portugalska republika
Predlogi tožeče stranke:
|
— |
Naj se razglasi, da Portugalska republika, s tem da ni sprejela zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo Komisije 2006/86/ES z dne 24. oktobra 2006 o izvajanju Direktive 2004/23/ES Evropskega parlamenta in Sveta o zahtevah po sledljivosti, obveščanju o hudih in neželenih reakcijah in pojavih ter nekaterih tehničnih zahtevah za kodiranje, predelavo, konzerviranje, shranjevanje in razdeljevanje človeških tkiv in celic (1), v vsakem primeru pa, ker o tem ni obvestila Komisije, ni izpolnila obveznost iz te direktive. |
|
— |
Portugalski republiki naj se naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Rok za prenos direktive v nacionalno zakonodajo se je iztekel 1. septembra 2007.
(1) UL L 294, str. 32.
