31.10.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 370/6

1.

Komisija je 20. oktobra 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

Podjetje Continental in podjetje Alstom pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah nadzor nad podjetjem EasyMile.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za podjetje Continental: mednarodno tehnološko podjetje, ki proizvaja in dobavlja različne sestavne in nadomestne dele, zlasti za avtomobilsko industrijo,

—   za podjetje Alstom: dobavljanje opreme in opravljanje storitev za železniški prevoz, vključno s tirnimi vozili, prometno infrastrukturo ter opremo za signalizacijo in vzdrževanje in storitvami v zvezi z njima,

—   za podjetje EasyMile: razvoj in trženje tehnologij za vožnjo brez voznika in rešitve pametne mobilnosti za kratke razdalje (pojem končnega dela povezave).

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.8588 – Continental Automotive/Alstom/EasyMile

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke: