This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XG0430(01)
Notice from the Ministry of Economy of the Republic of Croatia pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons
Obvestilo Ministrstva za gospodarstvo Republike Hrvaške na podlagi člena 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov
Obvestilo Ministrstva za gospodarstvo Republike Hrvaške na podlagi člena 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov
UL C 131, 30.4.2014, pp. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.4.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 131/5 |
Obvestilo Ministrstva za gospodarstvo Republike Hrvaške na podlagi člena 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov
2014/C 131/05
Objava prvega razpisa Republike Hrvaške za izdajo dovoljenj za raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov na morju
Ministrstvo za gospodarstvo
Zakon o raziskovanju in izkoriščanju ogljikovodikov
Razpis za izdajo dovoljenj za pridobivanje ogljikovodikov na morju
Ministrstvo za gospodarstvo vabi vse zainteresirane, da predložijo vloge za izdajo dovoljenj v zvezi z raziskovalnimi območji na hrvaškem epikontinentalnem pasu. Dejavnosti raziskovanja in izkoriščanja ogljikovodikov v priobalnih območjih Jadranskega morja v pristojnosti Republike Hrvaške zahtevajo nacionalno dovoljenje in sklenitev pogodbe o delitvi proizvodnje po dodelitvi dovoljenja. Izbrani vložnik, samostojni subjekt ali konzorcij subjektov ima pravico do raziskovanja ogljikovodikov in do neposredne dodelitve koncesije za obdobje največ 30 let, če je razglašeno komercialno odkritje.
Vse podrobnosti ponudbe, vključno s seznami in zemljevidi o ponujenih raziskovalnih območjih ter smernicami za dovoljenja, pogoji, ki jih bodo ta dovoljenja vključevala, in izčrpnimi navodili, kako zaprositi zanje, so na voljo na spletni strani hrvaške agencije za ogljikovodike: www.azu.hr. Pristojni organ je Ministrstvo za gospodarstvo – rudarski sektor, Ulica grada Vukovara 78, HR-10000 Zagreb, Republika Hrvaška, e-naslov: offshore@azu.hr.
Geografsko območje, za katerega se lahko vloži vloga, zajema 29 raziskovalnih območij v Jadranskem morju. Površina, globina in koordinate območij so določene v celotnih smernicah za oddajo vlog.
Predlagan datum oziroma rok za izdajo dovoljenja: Vloge je treba oddati do 3. novembra 2014 do 14. ure po lokalnem času. Rok za izdajo dovoljenja je 3. december 2014.
Merila
|
1. |
Splošna kakovost oddane vloge. |
|
2. |
Tehnična, finančna in strokovna usposobljenost vložnika. |
|
3. |
Vsi primeri, ko se je pri vložniku pokazalo pomanjkanje učinkovitosti ali odgovornosti v zvezi s katerim koli predhodnim dovoljenjem ali izdajo katerega koli dovoljenja v kateri koli državi. |
|
4. |
Predlogi o varovanju javne varnosti, javnega zdravja, varnosti transporta, varstva okolja, varstva bioloških virov in narodnega bogastva, ki ima umetniško, zgodovinsko ali arheološko vrednost, varnosti objektov in delavcev ter načrtovanega upravljanja z naftnimi viri. |
|
5. |
Splošni pristop k delu in ponujeni finančni pogoji, razvrščeni v dve fazi raziskovanja (3+2 leti) in ocenjeni na podlagi načrtovane razdalje/območja 3D in/ali, kjer je primerno, 3D seizmičnih raziskav, števila vrtin in drugih raziskav. |
|
6. |
Ponujeni bonus za podpis pogodbe (vsaj 1 400 000,00 HRK za posamezno raziskovalno območje). |
Opombe
Vloge so lahko predložene v angleškem jeziku, vendar morajo vsebovati hrvaški prevod. Vložniki morajo upoštevati celotne smernice za oddajo vlog in pri oddaji vloge uporabiti obrazce iz omenjenih smernic.