Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 51999AP0130

Decision on common position (EC) No 9/1999 adopted by the Council with a view to adopting a Council decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations (IDA) (13491/2/98 C4-0012/99 97/0341(SYN)) (Cooperation procedure: second reading)

UL C 219, 30.7.1999, p. 56 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI)

51999AP0130

Απόφαση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση της απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση μιας σειράς δράσεων και μέτρων με σκοπό τη διασφάλιση της διαλειτουργικότητας των διευρωπαϊκών δικτύων ηλεκτρονικής ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ διοικήσεων (IDA) και της πρόσβασης σ' αυτά (13491/2/98 - C4-0012/99 97/ 0341(SYN))(Διαδικασία συνεργασίας: δεύτερη ανάγνωση)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 219 της 30/07/1999 σ. 0056


A4-0130/99

Απόφαση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση της απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση μιας σειράς δράσεων και μέτρων με σκοπό τη διασφάλιση της διαλειτουργικότητας των διευρωπαϊκών δικτύων ηλεκτρονικής ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ διοικήσεων (IDA) και της πρόσβασης σ' αυτά (13491/2/98 - C4-0012/99 - 97/0341(SYN))(Διαδικασία συνεργασίας: δεύτερη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου (13491/2/98 - 97/0341(SYN)) ((ΕΕ C 55 της 25.2.1999, σελ. 15.)),

- έχοντας υπόψη τη γνωμοδότησή του σε πρώτη ανάγνωση ((ΕΕ C 379 της 7.12.1998, σελ. 74)) σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο COM(97) 0661 ((ΕΕ C 54 της 21.2.1998, σελ. 12.)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει, σύμφωνα με τα άρθρα 189 Γ και 129 Δ, τρίτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ (C4-0012/99),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 67 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής (A4-0130/99),

1. τροποποιεί ως ακολούθως την κοινή θέση

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.

(Τροπολογία 1)

Άρθρο 13, παράγραφος 3

>Αρχικό κείμενο>

3. Η Επιτροπή διαβιβάζει την αξιολόγησή της στο Συμβούλιο αφού την εξετάσει η επιτροπή TAC, μαζί με τυχόν κατάλληλη πρόταση για την τροποποίηση της παρούσας απόφασης. Οι αξιολογήσεις διαβιβάζονται το αργότερο ταυτόχρονα με τα σχέδια προϋπολογισμού των ετών 2001, 2003 και 2005 αντιστοίχως.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

3. Η Επιτροπή διαβιβάζει την αξιολόγησή της στο Συμβούλιο

και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αφού την εξετάσει η επιτροπή TAC. Η Επιτροπή υποβάλλει επίσης κάθε τυχούσα κατάλληλη πρόταση για την τροποποίηση της παρούσας απόφασης. Οι αξιολογήσεις διαβιβάζονται το αργότερο ταυτόχρονα με τα σχέδια προϋπολογισμού των ετών 2001, 2003 και 2005 αντιστοίχως.

Top