Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 32026R1200
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/1200 of 5 June 2026 amending Implementing Regulation (EU) 2015/2447 as regards the rules on the implementation of the temporary EUR 3 customs duty on distance sales of imported goods in a consignment with an intrinsic value not exceeding EUR 150
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/1200 z dne 5. junija 2026 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2015/2447 glede pravil o izvajanju začasne carinske dajatve v višini 3 EUR za prodajo uvoženega blaga na daljavo v pošiljki z realno vrednostjo največ 150 EUR
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/1200 z dne 5. junija 2026 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2015/2447 glede pravil o izvajanju začasne carinske dajatve v višini 3 EUR za prodajo uvoženega blaga na daljavo v pošiljki z realno vrednostjo največ 150 EUR
C/2026/3696
UL L, 2026/1200, 8.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1200/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
I kraft
| Relation | Retsakt | Kommentar | Berørt underafsnit | Fra | til |
|---|---|---|---|---|---|
| ændring | 32015R2447 | Izbris | priloga B naslov (členitev) II oddelek 2 besedilo | 01/07/2026 | |
| ændring | 32015R2447 | Izbris | člen 220 | 01/07/2026 | |
| ændring | 32015R2447 | dodatek | priloga B naslov (členitev) II oddelek 2 besedilo | 01/07/2026 | |
| ændring | 32015R2447 | dodatek | člen 155 odstavek 3 neoštevilčeni odstavek 1 točka (c) | 01/07/2026 | |
| ændring | 32015R2447 | dodatek | člen 243 odstavek 5 | 01/07/2026 | |
| ændring | 32015R2447 | zamenjava | priloga B naslov (členitev) II oddelek 2 besedilo | 01/07/2026 | |
| ændring | 32015R2447 | zamenjava | člen 139 besedilo | 01/07/2026 | |
| ændring | 32015R2447 | zamenjava | člen 157 odstavek 1 | 01/07/2026 | |
| ændring | 32015R2447 | zamenjava | člen 221 odstavek 4 | 01/07/2026 | |
| ændring | 32015R2447 | zamenjava | člen 222 | 01/07/2026 | |
| ændring | 32015R2447 | zamenjava | člen 228 odstavek 1 | 01/07/2026 | |
| ændring | 32015R2447 | zamenjava | člen 288 | 01/07/2026 | |
| ændring | 32015R2447 | zamenjava | člen 289 | 01/07/2026 | |
| ændring | 32015R2447 | zamenjava | člen 290 | 01/07/2026 |
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2026/1200 |
8.6.2026 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/1200
z dne 5. junija 2026
o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2015/2447 glede pravil o izvajanju začasne carinske dajatve v višini 3 EUR za prodajo uvoženega blaga na daljavo v pošiljki z realno vrednostjo največ 150 EUR
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije (1) ter zlasti člena 100(1), točka (b), in člena 161 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Člena 155 in 157 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2015/2447 (2) določata določitev in spremljanje referenčnega zneska v splošnih zavarovanjih. |
|
(2) |
Glede na odpravo oprostitve carine in uvedbo začasne carine v višini 3 EUR z Uredbo Sveta (EU) 2026/382 (3) je treba spremeniti več členov Izvedbene uredbe (EU) 2015/2447, da se določi uporaba splošnih zavarovanj za sprostitev v prosti promet blaga, dobavljenega pri prodaji blaga na daljavo v okviru posebne ureditve iz oddelka 4 poglavja 6 naslova XII Direktive Sveta 2006/112/ES (4), ki ga iz tretjih držav ali s tretjih ozemelj na carinsko območje Unije uvozi oseba, ki ima dovoljenje za uporabo navedene posebne ureditve, in blaga v poštnih pošiljkah, kot je opredeljeno v členu 1, točka 24, Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/2446 (5). Ker je bilo poglavje V naslova II Uredbe Sveta (ES) št. 1186/2009 (6) črtano z Uredbo (EU) 2026/382, je blago v pošiljki, katerega realna vrednost ne presega 150 EUR, zdaj predmet carin. |
|
(3) |
Sprememba Uredbe (ES) št. 1186/2009 ne bo vplivala na ureditve DDV in pravila v zvezi s prodajo na daljavo. Zato je treba za zagotovitev uskladitve novih pravil s pobiranjem DDV pri prodaji na daljavo iz tretjih držav in s tretjih ozemelj uvoženega blaga, kadar se ne uporablja posebna ureditev iz oddelka 4 poglavja 6 naslova XII Direktive 2006/112/ES, zagotoviti, da je carinski urad, pristojen za vložitev carinske deklaracije za sprostitev blaga v prosti promet, v namembni državi članici. Pravilo iz člena 221(4) Izvedbene uredbe (EU) 2015/2447 bi bilo zato treba spremeniti. |
|
(4) |
Ker bo sočasna sprememba Delegirane uredbe (EU) 2015/2446 spremenila opredelitev „blaga v poštni pošiljki“, so v Izvedbeni uredbi (EU) 2015/2447 potrebne nekatere ustrezne spremembe na področju poštnega tranzita in poštnih pristojbin. |
|
(5) |
V člen 1, točka 61, Delegirane uredbe (EU) 2015/2446 je treba uvesti novo opredelitev pojma „izdelek“, da se zagotovi, da se carina uporablja za vsak izdelek, kadar je blago prijavljeno kot ločeni izdelki. Za boljšo opredelitev uporabe carinskih dajatev za izdelek je treba tudi omejiti možnost združevanja izdelkov iz členov 222 in 228 Izvedbene uredbe (EU) 2015/2447 na primere, v katerih so predmet zahtevka za poenostavitev v skladu s členom 177 carinskega zakonika Unije. |
|
(6) |
Sodišče Evropske unije je v predhodni odločbi v zadevi C-7/08, Har Vaessen Douane Service BV proti Staatssecretaris van Financiën (7), odločilo, da je treba pri skupinskih pošiljkah blaga vsako pošiljko obravnavati ločeno. V skladu s tem bi bilo treba pojasniti, da bi morali carinski organi pri preverjanju podatkov iz carinske deklaracije, na primer s fizično kontrolo, pri kateri se zberejo znaki, da skupinska pošiljka ustreza individualni prodaji na daljavo, te podatke obravnavati kot take in po potrebi uporabiti carinsko dajatev iz Uredbe (EU) 2026/382. To bi moralo veljati tudi, kadar se take skupinske pošiljke, ki ustrezajo individualni prodaji, uvozijo v razsutem stanju v EU in skladiščijo v carinskih skladiščih pred nadaljnjo sprostitvijo. Primer, ko se blago med skladiščenjem v carinskem skladišču proda potrošnikom v Uniji, bo urejen v ločenem delegiranem aktu. |
|
(7) |
Priloga B k Izvedbeni uredbi (EU) 2015/2447 določa oblike in oznake za skupne podatkovne zahteve za izmenjavo in shranjevanje informacij, ki se zahtevajo za deklaracije, obvestila in dokazila o carinskem statusu unijskega blaga. Za uskladitev z odpravo oprostitve carinske dajatve na podlagi Uredbe (ES) št. 1186/2009 bi bilo treba navedeno prilogo spremeniti, da se črtajo ustrezna sklicevanja na navedeno oprostitev carinskih dajatev. V podatkovnem elementu 11 10 000 000 „Dodatni postopek“ bi bilo treba v tabelo „Drugo“ dodati novo oznako F53 za označevanje blaga nizke vrednosti, ki ni prijavljeno v okviru uvozne ureditve „vse na enem mestu“ ali posebnih režimov, oznako C07 pa bi bilo treba črtati, saj se nanaša na oprostitev uvozne dajatve, ki je bila odpravljena z Uredbo (EU) 2026/382. Za izračun dajatve v višini 3 EUR v deklaraciji H1 bi bilo treba v podatkovnem elementu 14 11 000 000 „Ugodnosti“ dodati novo oznako tarifnega preferenciala. |
|
(8) |
Začetek uporabe te uredbe bi bilo treba odložiti, da bi bil usklajen z datumom začetka uporabe Uredbe (EU) 2026/382. |
|
(9) |
Izvedbeno uredbo (EU) 2015/2447 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(10) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Izvedbena uredba (EU) 2015/2447 se spremeni:
|
(1) |
naslov člena 139 se nadomesti z naslednjim: „Pristojbine, obračunane na blago, ki se prevaža v okviru odgovornosti izvajalca poštnih storitev“; |
|
(2) |
v prvem pododstavku člena 155(3) se doda točka (c):
|
|
(3) |
v členu 157 se odstavek 1 nadomesti z naslednjim: „1. Spremljanje dela referenčnega zneska, ki pokriva znesek uvozne ali izvozne dajatve in drugih dajatev, dolgovanih v zvezi z uvozom ali izvozom blaga, ki bodo postale plačljive za blago, sproščeno v prosti promet, se zagotovi za vsako carinsko deklaracijo v času dajanja blaga v postopek, razen za blago, sproščeno v prosti promet s carinsko deklaracijo za sprostitev blaga v prosti promet v pošiljki z realno vrednostjo največ 150 EUR, prodano pri prodaji uvoženega blaga na daljavo, kot je opredeljeno v členu 14(4), točka 2, Direktive 2006/112/ES, pri čemer lahko carinski organi sicer uporabijo določbe iz odstavka 3. Če se carinske deklaracije za sprostitev v prosti promet vložijo v skladu z dovoljenjem iz člena 166(2) ali členom 182 zakonika, se spremljanje zadevnega dela referenčnega zneska zagotovi na podlagi dopolnilnih deklaracij ali, če je primerno, na podlagi navedb, vnesenih v evidenco.“ |
|
(4) |
člen 220 se črta; |
|
(5) |
v členu 221 se odstavek 4 nadomesti z naslednjim: „4. Carinski urad, pristojen za sprostitev v prosti promet blaga, ki se proda pri prodaji uvoženega blaga na daljavo iz tretjih držav ali s tretjih ozemelj v Unijo, katerega realna vrednost ne presega 150 EUR, je carinski urad v državi članici, v kateri se odpošiljanje ali prevoz tega blaga konča, razen če se uporabi posebna ureditev za prodajo uvoženega blaga na daljavo s tretjih ozemelj ali iz tretjih držav iz oddelka 4 poglavja 6 naslova XII Direktive 2006/112/ES.“ |
|
(6) |
člen 222 se nadomesti z naslednjim: „Člen 222 Postavke blaga (člena 162 in 177 zakonika) 1. Če ena carinska deklaracija zajema dve ali več postavk blaga, se navedbe iz te deklaracije za posamezno postavko štejejo za samostojno carinsko deklaracijo. 2. Razen če za določeno blago iz pošiljke veljajo drugačni ukrepi, se šteje, da blago, zajeto v pošiljki, predstavlja eno samo postavko za namene odstavka 1 tega člena, če je bil v zvezi z njim vložen zahtevek za poenostavitev v skladu s členom 177 zakonika.“; |
|
(7) |
v členu 228 se odstavek 1 nadomesti z naslednjim: „1. Za namene člena 177 zakonika, če se blago v pošiljki uvršča pod tarifne podštevilke, za katere velja posebna dajatev, izražena v isti merski enoti, se dajatve za celotno pošiljko izračunajo na podlagi tarifne podštevilke, za katero velja najvišja posebna dajatev, razen v primeru veljavne dajatve v skladu s členom 2 Uredbe Sveta (EU) 2026/382 (*1). (*1) Uredba Sveta (EU) 2026/382 z dne 11. februarja 2026 o spremembi Uredbe (ES) št. 1186/2009 v zvezi z odpravo praga za oprostitev carinske dajatve (UL L, 2026/382, 18.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/382/oj).“;" () Uredba Sveta (EU) 2026/382 z dne 11. februarja 2026 o spremembi Uredbe (ES) št. 1186/2009 v zvezi z odpravo praga za oprostitev carinske dajatve (UL L, 2026/382, 18.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/382/oj).“; |
|
(8) |
v členu 243 se doda odstavek 5: „5. Če carinski organi na podlagi rezultatov preverjanja ugotovijo, da carinska deklaracija zajema blago, ki je bilo prodano v seriji zaporednih prodaj, sklenjenih pred vnosom tega blaga na carinsko območje Unije, in se ena od teh prodaj šteje za prodajo na daljavo, kot je opredeljena v členu 14(4), točka 2, Direktive 2006/112/ES, za uporabo določb, ki urejajo carinski postopek, v katerega je blago dano, upoštevajo samo prodajo na daljavo.“ |
|
(9) |
členi 288, 289 in 290 se nadomestijo z naslednjim: „Člen 288 Gibanje neunijskega blaga, ki se prevaža v okviru odgovornosti izvajalca poštnih storitev, v okviru postopka zunanjega tranzita (člen 226(3)(f) zakonika) Če se neunijsko blago giblje v okviru postopka zunanjega tranzita v skladu s členom 226(3), točka (f), zakonika, so pošiljka blaga, ki se prevaža v okviru odgovornosti izvajalca poštnih storitev, in morebitne spremne listine označene z nalepko iz Priloge 72-01 k tej uredbi. Člen 289 Gibanje blaga, ki se prevaža v okviru odgovornosti izvajalca poštnih storitev in ki vsebuje tako unijsko kot neunijsko blago (člen 226(3)(f) in člen 227(2)(f) zakonika) 1. Če pošiljka blaga, ki se prevaža v okviru odgovornosti izvajalca poštnih storitev, vsebuje tako unijsko kot neunijsko blago, so pošiljka in morebitne spremne listine označene z nalepko iz Priloge 72-01 k tej uredbi. 2. Za unijsko blago iz odstavka 1 se dokazilo o carinskem statusu blaga Unije ali sklic na glavno referenčno številko tega dokazila pošljeta ločeno namembnemu izvajalcu poštnih storitev ali priložita k pošiljki. Če se dokazilo o carinskem statusu unijskega blaga pošlje ločeno namembnemu izvajalcu poštnih storitev, ta izvajalec poštnih storitev predloži dokazilo o carinskem statusu unijskega blaga namembnemu carinskemu uradu skupaj s pošiljko. Če sta dokazilo o carinskem statusu unijskega blaga ali njegova glavna referenčna številka priložena k pošiljki, je to jasno označeno na zunanji strani tovorka. Člen 290 Gibanje blaga, ki se prevaža v okviru odgovornosti izvajalca poštnih storitev, v postopku notranjega tranzita v posebnih okoliščinah (člen 227(2)(f) zakonika) 1. Če se unijsko blago giblje na posebno davčno ozemlje ali z njega v okviru postopka notranjega tranzita v skladu s členom 227(2), točka (f), zakonika, so pošiljka blaga, ki se prevaža v okviru odgovornosti izvajalca poštnih storitev, in morebitne spremne listine označene z nalepko iz Priloge 72-02 k tej uredbi. 2. Če se unijsko blago giblje v okviru postopka notranjega tranzita v skladu s členom 227(2), točka (f), zakonika s carinskega območja Unije v državo skupnega tranzita za nadaljnje pošiljanje na carinsko območje Unije, se temu blagu priložijo dokazila o carinskem statusu unijskega blaga, ki se potrdi na enega od načinov iz člena 199 te uredbe. Dokazilo o carinskem statusu unijskega blaga se predloži carinskemu uradu ob ponovnem vstopu na carinsko območje Unije.“; |
|
(10) |
oddelek 2 naslova II („Oznake v zvezi s skupnimi podatkovnimi zahtevami za deklaracije in obvestila“) v Prilogi B se spremeni:
|
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 1. julija 2026.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 5. junija 2026
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 269, 10.10.2013, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.
(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447 z dne 24. novembra 2015 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje nekaterih določb Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o carinskem zakoniku Unije (UL L 343, 29.12.2015, str. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).
(3) Uredba Sveta (EU) 2026/382 z dne 11. februarja 2026 o spremembi Uredbe (ES) št. 1186/2009 v zvezi z odpravo praga za oprostitev carinske dajatve (UL L, 2026/382, 18.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/382/oj).
(4) Direktiva Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (UL L 347, 11.12.2006, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/112/oj).
(5) Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446 z dne 28. julija 2015 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o podrobnih pravilih v zvezi z nekaterimi določbami carinskega zakonika Unije (UL L 343, 29.12.2015, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).
(6) Uredba Sveta (ES) št. 1186/2009 z dne 16. novembra 2009 o sistemu oprostitev carin v Skupnosti (UL L 324, 10.12.2009, str. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1186/oj).
(7) Sodba Sodišča z dne 2. julija 2009, Har Vaessen Douane Service BV/Staatssecretaris van Financiën, C-7/08, ECLI:EU:C:2009:417.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1200/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)