This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R2148
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2148 of 23 October 2025 correcting Commission Implementing Regulation (EU) 2023/265 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ceramic tiles originating in India and Türkiye
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/2148 z dne 23. oktobra 2025 o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2023/265 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Indije in Turčije
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/2148 z dne 23. oktobra 2025 o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2023/265 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Indije in Turčije
C/2025/7019
UL L, 2025/2148, 24.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2148/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifies | 32023R0265 | zamenjava | člen 1 odstavek 2 besedilo | 11/02/2023 |
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/2148 |
24.10.2025 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/2148
z dne 23. oktobra 2025
o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2023/265 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Indije in Turčije
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije (1) (v nadaljnjem besedilu: osnovna uredba), zlasti člena 9 in člena 14(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2023/265 (2) (v nadaljnjem besedilu: prvotna uredba) je Evropska komisija (v nadaljnjem besedilu: Komisija) uvedla dokončno protidampinško dajatev na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Indije in Turčije. |
|
(2) |
V preiskavi, ki je privedla do uvedbe dokončne protidampinške dajatve, je bilo pri preiskavi proizvajalcev izvoznikov uporabljeno vzorčenje v skladu s členom 17 osnovne uredbe). |
|
(3) |
Julija 2025 je skupina Bien & Qua, tj. skupina vzorčenih turških proizvajalcev izvoznikov, za izdelke katerih je veljala individualna protidampinška dajatev v višini 4,8 %, stopila v stik s Komisijo in jo opozorila na napako pri navedbi imen njihovih proizvajalcev izvoznikov v prvotni uredbi. Nova analiza dokumentov, ki jih je skupina že predložila med prvotno preiskavo, in sicer njihovega statuta, je potrdila, da so bila imena strank v prvotni uredbi zapisana napačno. |
|
(4) |
Glede na navedeno se šteje, da je treba prvotno uredbo spremeniti z retroaktivnim učinkom od dneva začetka njene veljavnosti, da se upoštevajo pravilna imena zadevnih proizvajalcev izvoznikov, in sicer Qua Granite Hayal Yapi ve Ürünleri Sanayi Ticaret A.Ş. in Bien Yapi Ürünleri Sanayi Turizm ve Ticaret A.Ş.. |
|
(5) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 15(1) Uredbe (EU) 2016/1036 – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Člen 1(2) Izvedbene uredbe (EU) 2023/265 se spremeni:
|
„Turčija |
Qua Granite ve Hayal Yapi Ürünleri San. Tic. A.Ş.; Bien Yapi Ürünleri San. Tic. A.Ş. |
4,8 % |
C901“ |
se nadomesti z naslednjim:
|
„Turčija |
Qua Granite Hayal Yapi ve Ürünleri Sanayi Ticaret A.Ş.; Bien Yapi Ürünleri Sanayi Turizm ve Ticaret A.Ş. |
4,8 % |
C901“. |
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 11. februarja 2023.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 23. oktobra 2025
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 176, 30.6.2016, str. 21, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/265 z dne 9. februarja 2023 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Indije in Turčije (UL L 41, 10.2.2023, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/265/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2148/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)