Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32025R1327

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/1327 z dne 7. julija 2025 o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) 2023/2059 glede vključitve svežih vrtnic na seznam blaga iz preostalega sveta

C/2025/4451

UL L, 2025/1327, 8.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1327/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1327/oj

Date of document:
07/07/2025; Datum sprejetja
Date of effect:
26/04/2025; uporaba glej člen 2
Date of effect:
09/07/2025; začetek veljavnosti datum objave +1 glej člen 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Evropska komisija, Generalni direktorat za zdravje in varnost hrane
Responsible body:
Directorate-General for Health and Food Safety
Form:
Izvedbena uredba
Additional information:
velja za EGP
Treaty:
Pogodba o delovanju Evropske unije
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32023R2059 dodatek priloga besedilo 26/04/2025
Instruments cited:
European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L

2025/1327

8.7.2025

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1327

z dne 7. julija 2025

o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) 2023/2059 glede vključitve svežih vrtnic na seznam blaga iz preostalega sveta

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2023/1231 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2023 o posebnih pravilih za vstop nekaterih pošiljk maloprodajnega blaga, rastlin za saditev, semenskega krompirja, strojev in nekaterih vozil, uporabljenih za kmetijske ali gozdarske namene, na Severno Irsko iz drugih delov Združenega kraljestva ter netrgovske premike nekaterih hišnih živali na Severno Irsko (1) in zlasti člena 9(4), točka (a), Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (EU) 2023/1231 določa posebna pravila, ki se med drugim nanašajo na vstop na Severno Irsko iz drugih delov Združenega kraljestva nekaterih pošiljk maloprodajnega blaga za dajanje na trg na Severnem Irskem za končnega potrošnika, vključno s posebnimi pravili za pošiljke maloprodajnega blaga iz preostalega sveta.

(2)

Natančneje, člen 9(1), točka (a), Uredbe (EU) 2023/1231 določa, da maloprodajno blago iz preostalega sveta, ki je sestavljeno iz blaga živalskega ali rastlinskega izvora ali sestavljenih proizvodov, za katero veljajo pravila o zdravju živali ali zdravju rastlin iz člena 1(2), točke (d), (e) in (g), Uredbe (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta (2) (v nadaljnjem besedilu: blago iz preostalega sveta), lahko vstopi na Severno Irsko iz drugih delov Združenega kraljestva in se da na trg na Severnem Irskem v skladu s členom 4 Uredbe (EU) 2023/1231 samo, če Združeno kraljestvo predloži pisne dokaze, da se za to blago na podlagi nacionalnega prava Združenega kraljestva uporabljajo zahteve glede uvoznih pogojev in uradnega nadzora iz uredb (ES) št. 1069/2009 (3), (EU) 2016/429 (4) in (EU) 2016/2031 (5) Evropskega parlamenta in Sveta, Uredbe (EU) 2017/625 ter aktov Komisije, sprejetih na podlagi navedenih uredb, ter da Združeno kraljestvo učinkovito izvaja navedene zahteve glede uvoznih pogojev in uradnega nadzora.

(3)

V Prilogi k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2023/2059 (6) je določen seznam blaga iz preostalega sveta, ki lahko vstopi na Severno Irsko iz drugih delov Združenega kraljestva in se da na trg na Severnem Irskem, na katerem je trenutno navedeno blago živalskega in živila neživalskega izvora.

(4)

Združeno kraljestvo je z dopisoma z dne 11. oktobra 2024 in 28. aprila 2025 predložilo pisne dokaze, da se zahteve glede uvoznih pogojev in uradnega nadzora iz uredb (EU) 2016/2031 in (EU) 2017/625 ter aktov Unije, sprejetih na podlagi navedenih uredb, ki se nanašajo na sveže vrtnice iz vseh tretjih držav, uporabljajo na podlagi njegovega nacionalnega prava ter da Združeno kraljestvo od 26. aprila 2025 učinkovito izvaja navedene zahteve glede uvoznih pogojev in uradnega nadzora v zvezi s svežimi vrtnicami. Zato je primerno spremeniti Prilogo k Izvedbeni uredbi (EU) 2023/2059, da se navedeno blago doda na seznam blaga iz preostalega sveta.

(5)

Zaradi pravne varnosti in v izogib nepotrebnim motnjam v trgovini bi morala ta uredba začeti veljati čim prej.

(6)

Ker je Združeno kraljestvo predložilo pisne dokaze, da se pravila o zdravju rastlin iz člena 9(1), točka (a), Uredbe (EU) 2023/1231 od 26. aprila 2025 učinkovito izvajajo za sveže vrtnice, in da bi se izognili kakršnim koli nepotrebnim motnjam v trgovini, bi se morala ta uredba uporabljati retroaktivno od navedenega datuma.

(7)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) 2023/2059 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 26. aprila 2025.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 7. julija 2025

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(1)   UL L 165, 29.6.2023, str. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1231/oj.

(2)  Uredba (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2017 o izvajanju uradnega nadzora in drugih uradnih dejavnosti, da se zagotovi uporaba zakonodaje o živilih in krmi, pravil o zdravju in dobrobiti živali ter zdravju rastlin in fitofarmacevtskih sredstvih, ter o spremembi uredb (ES) št. 999/2001, (ES) št. 396/2005, (ES) št. 1069/2009, (ES) št. 1107/2009, (EU) št. 1151/2012, (EU) št. 652/2014, (EU) 2016/429 in (EU) 2016/2031 Evropskega parlamenta in Sveta, uredb Sveta (ES) št. 1/2005 in (ES) št. 1099/2009 ter direktiv Sveta 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES in 2008/120/ES ter razveljavitvi uredb (ES) št. 854/2004 in (ES) št. 882/2004 Evropskega parlamenta in Sveta, direktiv Sveta 89/608/EGS, 89/662/EGS, 90/425/EGS, 91/496/EGS, 96/23/ES, 96/93/ES in 97/78/ES ter sklepa Sveta 92/438/EGS (Uredba o uradnem nadzoru) (UL L 95, 7.4.2017, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj).

(3)  Uredba (ES) št. 1069/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode in pridobljene proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi, ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1774/2002 (Uredba o živalskih stranskih proizvodih) (UL L 300, 14.11.2009, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj).

(4)  Uredba (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (UL L 84, 31.3.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj).

(5)  Uredba (EU) 2016/2031 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. oktobra 2016 o ukrepih varstva pred škodljivimi organizmi rastlin, spremembi uredb (EU) št. 228/2013, (EU) št. 652/2014 in (EU) št. 1143/2014 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi direktiv Sveta 69/464/EGS, 74/647/EGS, 93/85/EGS, 98/57/ES, 2000/29/ES, 2006/91/ES in 2007/33/ES (UL L 317, 23.11.2016, str. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj).

(6)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/2059 z dne 26. septembra 2023 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) 2023/1231 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z uvrstitvijo na seznam nekaterega blaga iz preostalega sveta, ki lahko vstopi na Severno Irsko kot maloprodajno blago iz drugih delov Združenega kraljestva in se da na trg na Severnem Irskem (UL L 238, 27.9.2023, str. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2059/oj).

PRILOGA

V Prilogi k Izvedbeni uredbi (EU) 2023/2059 se v del „Rezano cvetje in cvetni brsti“ kategorije „Živila neživalskega izvora“ doda naslednje blago:

„10

Sveže vrtnice

0603 11 00

Fitosanitarno spričevalo v skladu z vzorcem iz Priloge k Mednarodni konvenciji o varstvu rastlin

Vse tretje države“.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1327/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)

Top