This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D2031
Council Decision (Euratom) 2025/2031 of 29 September 2025 concerning the accession of the European Atomic Energy Community (Euratom) to the new Framework Agreement for international collaboration on research and development of Generation IV Nuclear Energy Systems
Sklep Sveta (Euratom) 2025/2031 z dne 29. septembra 2025 o pristopu Evropske skupnosti za atomsko energijo (Euratom) k novemu Okvirnemu sporazumu za mednarodno sodelovanje pri raziskavah in razvoju sistemov jedrske energije četrte generacije
Sklep Sveta (Euratom) 2025/2031 z dne 29. septembra 2025 o pristopu Evropske skupnosti za atomsko energijo (Euratom) k novemu Okvirnemu sporazumu za mednarodno sodelovanje pri raziskavah in razvoju sistemov jedrske energije četrte generacije
ST/12643/2025/INIT
UL L, 2025/2031, 8.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2031/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/2031 |
8.10.2025 |
SKLEP SVETA (Euratom) 2025/2031
z dne 29. septembra 2025
o pristopu Evropske skupnosti za atomsko energijo (Euratom) k novemu Okvirnemu sporazumu za mednarodno sodelovanje pri raziskavah in razvoju sistemov jedrske energije četrte generacije
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti drugega odstavka člena 101 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Julija 2001 so Argentina, Brazilija, Kanada, Francija, Japonska, Republika Koreja, Južna Afrika, Združeno kraljestvo in Združene države Amerike prevzeli pobudo za Listino o ustanovitvi Mednarodnega foruma četrte generacije (v nadaljnjem besedilu: Listina GIF), da bi v okviru mednarodnega sodelovanja izvajali raziskovalne in razvojne dejavnosti, potrebne za preskušanje izvedljivosti in učinkovitosti sistemov jedrske energije četrte generacije, ter jih do leta 2030 dali na voljo za industrijsko uporabo. |
|
(2) |
Nato so Švica 18. februarja 2002, Ruska federacija 27. novembra 2006, Ljudska republika Kitajska 28. novembra 2006 in Avstralija 22. junija 2016 podpisale Listino GIF. |
|
(3) |
Evropske skupnosti za atomsko energijo (v nadaljnjem besedilu: Euratom) je k Listini GIF pristopil 30. julija 2003 s podpisom Listine GIF. |
|
(4) |
Za mednarodno sodelovanje in izmenjavo na področju raziskav in razvoja, povezanih z jedrsko tehnologijo, predvidenih v okviru GIF, je potreben pravni okvir, ki sodelujočim zagotavlja pravno varnost, zlasti v zvezi z varstvom pravic, pridobljenih z raziskovalnim delom, kot so pravice intelektualne lastnine. |
|
(5) |
V ta namen so se pogodbenice GIF dogovorile o okvirnem sporazumu, ki določa pogoje za sodelovanje ter nadaljnje sistemske in projektne dogovore (v nadaljnjem besedilu: Okvirni sporazum), h kateremu je Euratom pristopil leta 2006. |
|
(6) |
Okvirni sporazum je bil leta 2015 podaljšan za nadaljnjih deset let in bo prenehal veljati 28. februarja 2025. |
|
(7) |
Za zagotavljanje nadaljevanja tekočih raziskovalnih projektov in dejavnosti GIF so se vzajemno voljne države pogodbenice okvirnega sporazuma pogajale o podaljšanju okvirnega sporazuma glede na trenutne geopolitične razmere. |
|
(8) |
Prispevek Euratoma v raziskovalnih in razvojnih projektih GIF bo ostal v okviru sklepov Sveta o okvirnem programu Euratoma za raziskave in usposabljanje. |
|
(9) |
Vsaka država članica, njene javne ali zasebne raziskovalne organizacije ali njena industrija lahko s pristopom Euratoma k Okvirnemu sporazumu neposredno prispevajo k tem raziskovalnim in razvojnim projektom. |
|
(10) |
Pristop Euratom k Okvirnemu sporazumu bi bilo zato treba odobriti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Edini člen
Pristop Evropske skupnosti za atomsko energijo k priloženemu Okvirnemu sporazumu za mednarodno sodelovanje pri raziskavah in razvoju sistemov jedrske energije četrte generacije se odobri.
V Bruslju, 29. septembra 2025
Za Svet
predsednik
M. BØDSKOV
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2031/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)