This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1081
Commission Regulation (EU) 2024/1081 of 8 May 2024 correcting certain language versions of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council on food additives
Uredba Komisije (EU) 2024/1081 z dne 8. maja 2024 o popravku nekaterih jezikovnih različic Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o aditivih za živila
Uredba Komisije (EU) 2024/1081 z dne 8. maja 2024 o popravku nekaterih jezikovnih različic Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o aditivih za živila
C/2024/2951
UL L, 2024/1081, 13.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1081/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 08/05/2024; Datum sprejetja
- Date of effect:
- 02/06/2024; začetek veljavnosti datum objave +20 glej člen 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropska komisija, Generalni direktorat za prevajanje
- Responsible body:
- Directorate-General for Translation
- Form:
- Uredba
- Additional information:
- velja za EGP
- Treaty:
- Pogodba o delovanju Evropske unije
- Legal basis:
-
- 32008R1331 - A07P5
- 32008R1333 - A10P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32008R1333 (DA, SK, SL) zamenjava priloga II del E tabela besedilo 02/06/2024
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32024R1081R(01) (DA) Corrected by 32024R1081R(02) (SL) - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/1081 |
13.5.2024 |
UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1081
z dne 8. maja 2024
o popravku nekaterih jezikovnih različic Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o aditivih za živila
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o aditivih za živila (1) in zlasti člena 10(3) Uredbe,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1331/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o vzpostavitvi skupnega postopka odobritve za aditive za živila, encime za živila in arome za živila (2) ter zlasti člena 7(5) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Danska, slovaška in slovenska jezikovna različica Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 vsebujejo napake glede datuma začetka uporabe ukrepov v celotni navedeni prilogi. Navedene napake spreminjajo pomen določb. |
|
(2) |
Slovaška in slovenska jezikovna različica Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 na več mestih vsebujeta napake glede identifikacije mesnih proizvodov. Navedene napake spreminjajo pomen določb. |
|
(3) |
Dansko, slovaško in slovensko jezikovno različico Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 bi bilo zato treba ustrezno popraviti. Druge jezikovne različice teh napak ne vsebujejo. |
|
(4) |
Napake so bile uvedene z Uredbo Komisije (EU) 2023/2108 (3). Zato Komisija na podlagi pooblastila, ki sta ji ga Evropski parlament in Svet podelila za spremembo člena 10(3) Uredbe (ES) št. 1333/2008, sprejme ta popravni akt. |
|
(5) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo, predloženim pred sprejetjem Uredbe (EU) 2023/2108 – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
(ne zadeva angleškega jezika)
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 8. maja 2024
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 354, 31.12.2008, str. 16, ELI: http:/data.europa.eu/eli/reg/2008/1333/oj.
(2) UL L 354, 31.12.2008, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1331/oj.
(3) Uredba Komisije (EU) 2023/2108 z dne 6. oktobra 2023 o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta ter Priloge k Uredbi Komisije (EU) št. 231/2012 v zvezi z aditivi za živila nitriti (E 249–250) in nitrati (E 251–252) (UL L, 2023/2108, 9.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2108/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1081/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)
