Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R1046

    Izvedbena uredba Sveta (EU) 2023/1046 z dne 30. maja 2023 o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine

    ST/9577/2023/INIT

    UL L 140I, 30.5.2023, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1046/oj

    Date of document:
    30/05/2023; Datum sprejetja
    Date of effect:
    30/05/2023; začetek veljavnosti datum objave glej člen 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Svet Evropske unije
    Form:
    Izvedbena uredba
    Treaty:
    Pogodba o delovanju Evropske unije
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32014R0269 dodatek priloga I besedilo 30/05/2023
    Link

    30.5.2023   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    LI 140/7

    IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2023/1046

    z dne 30. maja 2023

    o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine

    SVET EVROPSKE UNIJE JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 269/2014 z dne 17. marca 2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (1) in zlasti člena 14(1) Uredbe,

    ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Svet je 17. marca 2014 sprejel Uredbo (EU) št. 269/2014.

    (2)

    Unija še vedno neomajno podpira suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine.

    (3)

    Svet meni, da bi bilo treba zaradi resnosti razmer na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 269/2014 dodati dve osebi, odgovorni za dejanja, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

    (4)

    Uredbo (EU) št. 269/2014 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

    SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Priloga I k Uredbi (EU) št. 269/2014 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 30. maja 2023

    Za Svet

    predsednica

    J. ROSWALL

    (1)  UL L 78, 17.3.2014, str. 6.

    PRILOGA

    Na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 269/2014 se dodata naslednji osebi:

     

    Osebe

     

    Ime

    Podatki o istovetnosti

    Razlogi

    Datum uvrstitve na seznam

    „1500.

    Aleksandr KALININ

    (Александр КАЛИНИН)

    Funkcija: politik, vodja Stranke regij Moldavije, vodja medregionalne javne organizacije Kongres moldavijskih diaspor

    Datum rojstva: 16.2.1977

    Kraj rojstva: Balti, nekdanja ZSSR (zdaj Republika Moldavija)

    Spol: moški

    Državljanstvo: moldavsko, rusko

    Moldavijski politik in vodja Stranke regij Moldavije. Od začetka ruske vojne agresije proti Ukrajini je potoval na zasedena območja vzhodne Ukrajine in zagotavljal podporo ruskim vojaškim silam. Poleg tega je javno promoviral ruske simbole invazije v Ukrajini in ruska dejanja v vzhodni Ukrajini.

    Zato je odgovoren za podpiranje ukrepov in politik, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

    30.5.2023

    1501.

    Grigore CARAMALAC

    tudi

    Grigory Ivanovich KARAMALAK

    (Григорий Иванович КАРАМАЛАК)

    Funkcija: poslovnež, predsednik fundacije IFAVIS, podpredsednik Ruske federacije za rokoborbo,pomočnik senatorja za regijo Kursk, Alexandra Bryksina

    Datum rojstva: 21.5.1965

    Kraj rojstva: Taraklija, nekdanja ZSSR (zdaj Republika Moldavija)

    Spol: moški

    Državljanstvo: moldavsko, rusko

    Povezana oseba: Alexander Yuryevich Bryksin

    Ruski/moldavijski poslovnež. Nadzira fundacijo IFAVIS (Ruska federacija), prek katere je s podporo okupacijskih organov organiziral domoljubne in športne dogodke na zasedenih ozemljih vzhodne Ukrajine. Poleg tega he pomočnik ruskega senatorja za regijo Kursk, Alexandra Bryksina.

    Zato je odgovoren za podpiranje ukrepov in politik, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. Povezan je z Alexandrom Bryksinom.

    30.5.2023“
    Top