Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D0863

Sklep Komisije (EU) 2023/863 z dne 26. aprila 2023 o določitvi količin, ki ustrezajo 20 % celotnega presežka nekaterih držav članic v obdobju od 2013 do 2020, v skladu z Uredbo (EU) 2018/842 Evropskega parlamenta in Sveta

C/2023/2658

UL L 112, 27.4.2023, pp. 43–45 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/863/oj

27.4.2023   

SL

Uradni list Evropske unije

L 112/43


SKLEP KOMISIJE (EU) 2023/863

z dne 26. aprila 2023

o določitvi količin, ki ustrezajo 20 % celotnega presežka nekaterih držav članic v obdobju od 2013 do 2020, v skladu z Uredbo (EU) 2018/842 Evropskega parlamenta in Sveta

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2018/842 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2018 o zavezujočem letnem zmanjšanju emisij toplogrednih plinov za države članice v obdobju od 2021 do 2030 kot prispevku k podnebnim ukrepom za izpolnitev zavez iz Pariškega sporazuma ter o spremembi Uredbe (EU) št. 525/2013 (1) in zlasti člena 11(5) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (EU) 2018/842 določa cilje Unije in nacionalne cilje za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov do 2030 ter določa, da se ustvari varnostna rezerva, ki ustreza količini do 105 milijonov ton ekvivalenta CO2, pod pogojem, da se izpolni skupni cilj Unije glede zmanjšanja emisij. Varnostna rezerva bo v nekaterih okoliščinah na voljo državam članicam, katerih bruto domači proizvod (BDP) na prebivalca v letu 2013 je bil nižji od povprečja v Uniji in katerih skupna količina emisij toplogrednih plinov za leta od 2013 do 2020 v sektorjih, ki so zajeti v navedeni uredbi, je manjša od njihovih skupnih dodeljenih letnih emisij za ista leta. V prvem krogu razdelitve varnostne rezerve lahko vsaka država članica, ki izpolnjuje pogoje, prejme samo količino dodeljenih letnih emisij, ki ustreza 20 % njenega presežka v obdobju od 2013 do 2020.

(2)

V skladu z Uredbo (EU) 2018/842 Komisija po pregledu iz člena 19 Uredbe (EU) št. 525/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (2) za vsako državo članico, ki izpolnjuje oba pogoja iz člena 11(2), točki (a) in (b), navedene uredbe, objavi količine, ki ustrezajo 20 % celotnega presežka v obdobju od 2013 do 2020.

(3)

Komisija je zaključila pregled, ki ga zahteva člen 19 Uredbe (EU) št. 525/2013, in v Izvedbenem sklepu Komisije (EU) 2022/1953 (3) objavila evidence držav članic o emisijah toplogrednih plinov za leto 2020.

(4)

Po podatkih, ki jih je Eurostat objavil aprila 2016 (4), so imeli Bolgarija, Češka, Estonija, Grčija, Španija, Hrvaška, Italija, Ciper, Latvija, Litva, Madžarska, Malta, Poljska, Portugalska, Romunija, Slovenija in Slovaška leta 2013 BDP nižji od povprečja Unije.

(5)

Vrednosti emisij toplogrednih plinov in dodeljenih emisij toplogrednih plinov za države članice za vsako leto v obdobju od 2013 do 2020 so na voljo v evidenci transakcij Evropske unije, vzpostavljeni v skladu s členom 20 Direktive 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Uniji (5). Z izjemo Malte so bile skupne emisije toplogrednih plinov vsake od navedenih držav članic v letih od 2013 do 2020 v sektorjih, ki jih zajema Uredba (EU) 2018/842, nižje od skupnih dodeljenih letnih emisij države članice za leta v istem obdobju.

(6)

Ker Bolgarija, Češka, Estonija, Grčija, Španija, Hrvaška, Italija, Ciper, Latvija, Litva, Madžarska, Poljska, Portugalska, Romunija, Slovenija in Slovaška izpolnjujejo oba pogoja iz člena 11(2), točki (a) in (b), Uredbe (EU) 2018/842, bi bilo treba količine, ki ustrezajo 20 % celotnega presežka za navedeno obdobje, objaviti za vsako od navedenih držav članic –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Količine, ki ustrezajo 20 % celotnega presežka držav članic, ki izpolnjujejo pogoje iz člena 11(2), točki (a) in (b), Uredbe (EU) 2018/842, v obdobju od 2013 do 2020, so določene v Prilogi k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 26. aprila 2023

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 156, 19.6.2018, str. 26.

(2)  Uredba (EU) št. 525/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. maja 2013 o mehanizmu za spremljanje emisij toplogrednih plinov in poročanje o njih ter za sporočanje drugih informacij v zvezi s podnebnimi spremembami na nacionalni ravni in ravni Unije ter o razveljavitvi Sklepa št. 280/2004/ES (UL L 165, 18.6.2013, str. 13).

(3)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/1953 z dne 7. oktobra 2022 o emisijah toplogrednih plinov za vsako državo članico za leto 2020, ki so vključene v Odločbo št. 406/2009/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 269, 17.10.2022, str. 17).

(4)  SWD(2016) 247 final, str. 143.

(5)  Direktiva 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 2003 o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Uniji in o spremembi Direktive Sveta 96/61/ES (UL L 275, 25.10.2003, str. 32).


PRILOGA

Države članice, ki izpolnjujejo pogoje iz člena 11(2), točki (a) in (b), Uredbe (EU) 2018/842

Količine, izražene v tonah ekvivalenta CO2, ki ustrezajo 20 % celotnega presežka države članice v obdobju od 2013 do 2020

Bolgarija

2 736 643

Češka

6 757 788

Estonija

114 088

Grčija

23 884 476

Španija

35 041 457

Hrvaška

5 755 207

Italija

47 793 694

Ciper

1 390 308

Latvija

1 133 264

Litva

668 397

Madžarska

15 708 173

Poljska

109 092

Portugalska

14 484 447

Romunija

12 582 725

Slovenija

2 532 246

Slovaška

7 649 775


Top