This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0806
Council Decision (CFSP) 2019/806 of 17 May 2019 amending Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria
Sklep Sveta (SZVP) 2019/806 z dne 17. maja 2019 o spremembi Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji
Sklep Sveta (SZVP) 2019/806 z dne 17. maja 2019 o spremembi Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji
ST/8852/2019/INIT
UL L 132, 20.5.2019, p. 36–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32013D0255 | 09/06/2019 | 01/06/2020 | ||
Modifies | 32013D0255 | razveljavitev | priloga I del A točka 100 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | razveljavitev | priloga I del A točka 168 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | razveljavitev | priloga I del A točka 174 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | razveljavitev | priloga I del A točka 249 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | razveljavitev | priloga I del A točka 75 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | razveljavitev | priloga I del A točka 88 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | razveljavitev | priloga I del A točka 97 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | razveljavitev | priloga I del B točka 51 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | razveljavitev | priloga I del B točka 70 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | sprememba | priloga I del A točka 264 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | sprememba | priloga I del A točka 265 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | sprememba | priloga I del A točka 266 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | sprememba | priloga I del A točka 267 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | sprememba | priloga I del A točka 268 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | sprememba | priloga I del A točka 269 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 10 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 104 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 128 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 135 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 139 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 14 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 144 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 160 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 188 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 20 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 211 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 213 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 214 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 215 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 216 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 217 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 218 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 219 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 220 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 222 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 223 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 224 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 225 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 226 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 228 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 229 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 230 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 231 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 232 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 233 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 234 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 243 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 258 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 265 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 272 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 275 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 276 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 277 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 278 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 279 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 280 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 281 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 31 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 36 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 41 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 48 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 49 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 51 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 55 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 6 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 7 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 78 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 79 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | priloga I del A točka 99 | 09/06/2019 | |
Modifies | 32013D0255 | zamenjava | člen 34 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32019D0806R(01) |
20.5.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 132/36 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2019/806
z dne 17. maja 2019
o spremembi Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji
SVET EVROPSKE UNIJE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 31. maja 2013 sprejel Sklep 2013/255/SZVP (1). |
(2) |
Svet je 28. maja 2018 sprejel Sklep (SZVP) 2018/778 (2), s katerim je omejevalne ukrepe iz Sklepa 2013/255/SZVP podaljšal do 1. junija 2019. |
(3) |
Na podlagi pregleda je Svet sklenil, da bi bilo treba te omejevalne ukrepe podaljšati do 1. junija 2020. |
(4) |
Spremeniti bi bilo treba vnose za 59 oseb, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k Sklepu 2013/255/SZVP. |
(5) |
S seznama oseb in subjektov bi bilo treba črtati devet vnosov. |
(6) |
Na podlagi sodb Splošnega sodišča z dne 31. januarja 2019 v zadevi T-667/17, Alkarim for Trade and Industry proti Svetu, in v zadevi T-559/17, Abdulkarim proti Svetu, Alkarim for Trade and Industry in Mouhamad Wael Abdulkarim nista vključena na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov ali organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k Sklepu 2013/255/SZVP. |
(7) |
Sklep 2013/255/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sklep 2013/255/SZVP se spremeni:
(1) |
člen 34 se nadomesti z naslednjim: „Člen 34 Ta sklep se uporablja do 1. junija 2020. Redno se pregleduje. Če Svet meni, da njegovi cilji niso bili doseženi, se po potrebi lahko podaljša oziroma spremeni.“; |
(2) |
Priloga I se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu. |
Člen 2
Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 17. maja 2019
Za Svet
Predsednik
E.O. TEODOROVICI
(1) Sklep Sveta 2013/255/SZVP z dne 31. maja 2013 o omejevalnih ukrepih proti Siriji (UL L 147, 1.6.2013, str. 14).
(2) Sklep Sveta (SZVP) 2018/778 z dne 28. maja 2018 o spremembi Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji (UL L 131, 29.5.2018, str. 16).
PRILOGA
Priloga I k Sklepu 2013/255/SZVP se spremeni:
(1) |
del A („Osebe“) se spremeni:
|
(2) |
v delu B („Subjekti“) se črtata naslednja vnosa:
|