This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R2011
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2011 of 9 November 2017 amending Regulation (EC) No 951/2007 laying down implementing rules for cross-border cooperation programmes financed under Regulation (EC) No 1638/2006 of the European Parliament and of the Council
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/2011 z dne 9. novembra 2017 o spremembi Uredbe (ES) št. 951/2007 o določitvi izvedbenih pravil za programe čezmejnega sodelovanja, ki se financirajo v okviru Uredbe (ES) št. 1638/2006 Evropskega parlamenta in Sveta
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/2011 z dne 9. novembra 2017 o spremembi Uredbe (ES) št. 951/2007 o določitvi izvedbenih pravil za programe čezmejnega sodelovanja, ki se financirajo v okviru Uredbe (ES) št. 1638/2006 Evropskega parlamenta in Sveta
C/2017/7373
UL L 292, 10.11.2017, p. 55–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32007R0951 | zamenjava | člen 27 odstavek 5 | 11/11/2017 | |
Modifies | 32007R0951 | zamenjava | člen 43 odstavek 1 | 11/11/2017 | |
Modifies | 32007R0951 | zamenjava | člen 43 odstavek 2 točka (c) | 11/11/2017 | |
Modifies | 32007R0951 | dodatek | člen 46 odstavek 3 | 11/11/2017 |
10.11.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 292/55 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/2011
z dne 9. novembra 2017
o spremembi Uredbe (ES) št. 951/2007 o določitvi izvedbenih pravil za programe čezmejnega sodelovanja, ki se financirajo v okviru Uredbe (ES) št. 1638/2006 Evropskega parlamenta in Sveta
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 232/2014 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2014 o ustanovitvi evropskega instrumenta sosedstva (1) in zlasti člena 12(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Komisija je sprejela Uredbo (ES) št. 951/2007 (2) o določitvi izvedbenih pravil za programe čezmejnega sodelovanja, ki se financirajo v okviru Uredbe (ES) št. 1638/2006 Evropskega parlamenta in Sveta (3). |
(2) |
Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 435/2011 (4) je bila izvedbena faza projektov iz točke (b) člena 43(2) Uredbe (ES) št. 951/2007 zaradi poznega začetka izvajanja programov čezmejnega sodelovanja Evropskega instrumenta sosedstva in partnerstva podaljšana na obdobje od 31. decembra 2014 do 31. decembra 2015. Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 1343/2014 (5) so bile zato zaključna faza in zadevne določbe iz odstavka (1), točke (c) odstavka (2) in novega odstavka (3) člena 43 Uredbe (ES) št. 951/2007 ustrezno prilagojene in podaljšane do 31. decembra 2017. |
(3) |
Da se zagotovi pravna varnost za sodelujoče države, je primerno določiti posebne ureditve in postopke za zaključek in opustitve s strani organov skupnega upravljanja, ob upoštevanju načel enakega obravnavanja, preglednosti, dobrega finančnega poslovodenja in sorazmernosti. |
(4) |
Organ skupnega upravljanja lahko v posebnih primerih, ki jih Komisija opredeli v ustreznih navodilih, ter v skladu z načeli dobrega finančnega poslovodenja in sorazmernosti brez predhodne odobritve Komisije opusti nalog za izterjavo. |
(5) |
Roka 31. decembra 2017, kakor je določen v Uredbi (ES) št. 951/2007, kakor je bila spremenjena, ni mogoče spoštovati zaradi kopičenja zamud in zapletenosti postopka zaključka. Ta rok bi bilo zato treba podaljšati na največ 36 mesecev od predložitve končnega poročila. |
(6) |
Upoštevati je treba, da se v primeru sodnih in drugih preiskav ter višje sile Komisiji lahko prepreči, da bi spoštovala rok za zaključek skupnih operativnih programov. |
(7) |
Da bi se omogočila takojšnja uporaba ukrepov iz te uredbe, bi ta uredba morala začeti veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. |
(8) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega z Uredbo (EU) št. 232/2014. |
(9) |
Uredbo (ES) št. 951/2007 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (ES) št. 951/2007 se spremeni:
(1) |
v členu 27 se odstavek 5 nadomesti z naslednjim: „5. Organ skupnega upravljanja si s potrebno skrbnostjo prizadeva zagotoviti, da se dolg izterja v enem letu po izdaji naloga za izterjavo. Organ zlasti zagotovi, da je terjatev resnična, v fiksnem znesku in zapadla. Kadar organ skupnega upravljanja ne namerava izterjati ugotovljene terjatve, zagotovi, da je opustitev pravilna ter v skladu z načeloma dobrega finančnega poslovodenja in sorazmernosti. Odločitev o oprostitvi mora biti utemeljena in predložena v predhodno odobritev skupnemu nadzornemu odboru in Komisiji. Na podlagi ustreznih navodil Komisije predhodna odobritev Komisije morda ni potrebna“; |
(2) |
člen 43 se spremeni:
|
(3) |
v členu 46 se doda naslednji odstavek 3: „3. Kadar organ skupnega upravljanja ni mogel prijaviti končnih zneskov Komisiji:
se datum zaključka obdobja izvajanja, kot je določen v odstavku 1 člena 43, ne uporablja za del programa iz točk (a) ali (b) tega odstavka.“ |
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 9. novembra 2017
Za Komisijo
Predsednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) UL L 77, 15.3.2014, str. 27.
(2) Uredba Komisije (ES) št. 951/2007 z dne 9. avgusta 2007 o določitvi izvedbenih pravil za programe čezmejnega sodelovanja, ki se financirajo v okviru Uredbe (ES) št. 1638/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o splošnih določbah o ustanovitvi Evropskega instrumenta sosedstva in partnerstva (UL L 210, 10.8.2007, str. 10).
(3) Uredba (ES) št. 1638/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. oktobra 2006 o splošnih določbah o ustanovitvi Evropskega instrumenta sosedstva in partnerstva (UL L 310, 9.11.2006, str. 1).
(4) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 435/2011 z dne 5. maja 2011 o spremembi Uredbe (ES) št. 951/2007 o določitvi izvedbenih pravil za programe čezmejnega sodelovanja, ki se financirajo v okviru Uredbe (ES) št. 1638/2006 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 118, 6.5.2011, str. 1).
(5) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1343/2014 z dne 17. decembra 2014 o spremembi Uredbe (ES) št. 951/2007 o določitvi izvedbenih pravil za programe čezmejnega sodelovanja, ki se financirajo v okviru Uredbe (ES) št. 1638/2006 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 363, 18.12.2014, str. 75).