Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32016D0712

    Sklep Sveta (SZVP) 2016/712 z dne 12. maja 2016 o spremembi Sklepa 2014/486/SZVP o svetovalni misiji Evropske unije za reformo sektorja civilne varnosti v Ukrajini (EUAM Ukraine)

    UL L 125, 13.5.2016, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/712/oj

    Date of document:
    12/05/2016; Datum sprejetja
    Date of effect:
    12/05/2016; začetek veljavnosti datum dokumenta glej člen 2
    Date of end of validity:
    31/05/2027; povezano z 32014D0486
    Author:
    Svet Evropske unije
    Form:
    Sklep
    Treaty:
    Pogodba o Evropski uniji
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32014D0486 zamenjava člen 14 odstavek 1 12/05/2016
    Instruments cited:
    Link

    13.5.2016   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 125/11

    SKLEP SVETA (SZVP) 2016/712

    z dne 12. maja 2016

    o spremembi Sklepa 2014/486/SZVP o svetovalni misiji Evropske unije za reformo sektorja civilne varnosti v Ukrajini (EUAM Ukraine)

    SVET EVROPSKE UNIJE JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti člena 28, člena 42(4) in člena 43(2) Pogodbe,

    ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Svet je 22. julija 2014 sprejel Sklep 2014/486/SZVP (1).

    (2)

    V Sklepu 2014/486/SZVP, kakor je bil spremenjen s Sklepom (SZVP) 2015/2249 (2), sta za EUAM Ukraine določena referenčni znesek do 30. novembra 2016 in mandat do 30. novembra 2017.

    (3)

    Referenčni znesek bi bilo treba prilagoditi in zato ustrezno spremeniti Sklep 2014/486/SZVP –

    SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

    Člen 1

    Člen 14(1) Sklepa 2014/486/SZVP se nadomesti z naslednjim:

    „1.   Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z EUAM Ukraine, do 30. novembra 2014 znaša 2 680 000 EUR. Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z EUAM Ukraine, za obdobje od 1. decembra 2014 do 30. novembra 2015 znaša 13 100 000 EUR. Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z EUAM Ukraine, za obdobje od 1. decembra 2015 do 30. novembra 2016 znaša 17 670 000 EUR. Referenčni finančni znesek za poznejša obdobja določi Svet.“

    Člen 2

    Začetek veljavnosti

    Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

    V Bruslju, 12. maja 2016

    Za Svet

    Predsednica

    F. MOGHERINI

    (1)  Sklep Sveta 2014/486/SZVP z dne 22. julija 2014 o svetovalni misiji Evropske unije za reformo sektorja civilne varnosti v Ukrajini (EUAM Ukraine) (UL L 217, 23.7.2014, str. 42).

    (2)  Sklep Sveta (SZVP) 2015/2249 z dne 3. decembra 2015 o spremembi Sklepa 2014/486/SZVP o svetovalni misiji Evropske unije za reformo sektorja civilne varnosti v Ukrajini (EUAM Ukraine) (UL L 318, 4.12.2015, str. 38).

    Top