Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32015R0147

    Izvedbena uredba Sveta (EU) 2015/147 z dne 30. januarja 2015 o izvajanju Uredbe (EU) št. 101/2011 o omejevalnih ukrepih zoper nekatere osebe, subjekte in organe glede na razmere v Tuniziji

    UL L 26, 31.1.2015, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/147/oj

    Date of document:
    30/01/2015
    Date of effect:
    31/01/2015; začetek veljavnosti datum objave glej člen 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Svet Evropske unije
    Form:
    Izvedbena uredba
    Treaty:
    Pogodba o delovanju Evropske unije
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32011R0101 sprememba priloga I 31/01/2015
    Affected by case:
    Link

    31.1.2015   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 26/3

    IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2015/147

    z dne 30. januarja 2015

    o izvajanju Uredbe (EU) št. 101/2011 o omejevalnih ukrepih zoper nekatere osebe, subjekte in organe glede na razmere v Tuniziji

    SVET EVROPSKE UNIJE JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 101/2011 z dne 4. februarja 2011 o omejevalnih ukrepih zoper nekatere osebe, subjekte in organe glede na razmere v Tuniziji (1) in zlasti člena 12 Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Svet je 4. februarja 2011 sprejel Uredbo (EU) št. 101/2011.

    (2)

    Na podlagi pregleda seznama iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 101/2011, bi bilo treba spremeniti vnose za tri osebe.

    (3)

    Prilogo I k Uredbi (EU) št. 101/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

    SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Priloga I k Uredbi (EU) št. 101/11 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 30. januarja 2015

    Za Svet

    Predsednik

    E. RINKĒVIČS

    (1)  UL L 31, 5.2.2011, str. 1.

    PRILOGA

    Vnosi za naslednje osebe iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 101/2011 se nadomestijo z naslednjimi vnosi:

     

    Ime

    Podatki o identifikaciji

    Razlogi

    3.

    Moncef Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI

    Tunizijec; datum in kraj rojstva: 4. marec 1944, Tunis; sin Saïde DHERIF; poročen z Yamino SOUIEI; upravitelj družbe; prej stanujoč: 11 rue de France – Radès Ben Arous; št. NOI: 05000799.

    Umrl 4. aprila 2011.

    Oseba (umrla), katere dejavnosti so v postopku sodne preiskave tunizijskih organov zaradi sodelovanja pri prisvajanju državnega denarja s strani javnega funkcionarja, sodelovanja pri zlorabi funkcije javnega funkcionarja za pridobitev nezakonite koristi za tretjo osebo in škodovanje upravi ter sodelovanja pri nezakonitem vplivanju na javnega funkcionarja za neposredno ali posredno pridobitev koristi za drugo osebo.

    12.

    Mohamed Adel Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI

    Tunizijec; datum in kraj rojstva: 26. april 1950, Tunis; sin Saïde DHERIF; poročen s Souad BEN JEMIA; upravitelj družbe; prej stanujoč: 3 rue de la Colombe – Gammarth supérieur; št. NOI: 00178522.

    Umrl 27. januarja 2011.

    Oseba (umrla), katere dejavnosti so v postopku sodne preiskave tunizijskih organov zaradi sodelovanja pri prisvajanju državnega denarja s strani javnega funkcionarja, sodelovanja pri zlorabi funkcije javnega funkcionarja za pridobitev nezakonite koristi za tretjo osebo in škodovanje upravi ter sodelovanja pri nezakonitem vplivanju na javnega funkcionarja za neposredno ali posredno pridobitev koristi za drugo osebo.

    32.

    Faouzi Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI

    Tunizijec; datum in kraj rojstva: 13. marec 1947, Hammam-Sousse; poročen z Zohro BEN ANMAR; upravitelj družbe; prej stanujoč: rue El Moez – Hammam-Sousse; št. NOI: 02800443.

    Umrl 25. februarja 2011.

    Oseba (umrla), katere dejavnosti so v postopku sodne preiskave tunizijskih organov zaradi sodelovanja pri prisvajanju državnega denarja s strani javnega funkcionarja, sodelovanja pri zlorabi funkcije javnega funkcionarja za pridobitev nezakonite koristi za tretjo osebo in škodovanje upravi ter sodelovanja pri nezakonitem vplivanju na javnega funkcionarja za neposredno ali posredno pridobitev koristi za drugo osebo.
    Top