This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0080
2013/80/EU: Commission Decision of 13 February 2013 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of welded tubes, pipes and hollow profiles of square or rectangular cross-section, of iron other than cast iron or steel other than stainless originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey and Ukraine
2013/80/EU: Sklep Komisije z dne 13. februarja 2013 o ustavitvi protidampinškega postopka glede uvoza varjenih cevi in votlih profilov s kvadratnim ali pravokotnim prerezom iz železa, razen litega železa, ali jekla, razen nerjavnega jekla, s poreklom iz Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije, Turčije in Ukrajine
2013/80/EU: Sklep Komisije z dne 13. februarja 2013 o ustavitvi protidampinškega postopka glede uvoza varjenih cevi in votlih profilov s kvadratnim ali pravokotnim prerezom iz železa, razen litega železa, ali jekla, razen nerjavnega jekla, s poreklom iz Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije, Turčije in Ukrajine
UL L 43, 14.2.2013, pp. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 13/02/2013
- Date of effect:
- 15/02/2013; začetek veljavnosti datum objave +1 glej člen 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Sklep
- Treaty:
- Pogodba o delovanju Evropske unije
- Legal basis:
-
- 32009R1225 - A09
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.60.40.20 Zunanji odnosi / Trgovinska politika / Trgovinska zaščita / Protidampinški ukrepi
|
14.2.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 43/36 |
SKLEP KOMISIJE
z dne 13. februarja 2013
o ustavitvi protidampinškega postopka glede uvoza varjenih cevi in votlih profilov s kvadratnim ali pravokotnim prerezom iz železa, razen litega železa, ali jekla, razen nerjavnega jekla, s poreklom iz Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije, Turčije in Ukrajine
(2013/80/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009 z dne 30. novembra 2009 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti (1) („osnovna uredba“), zlasti člena 9 Uredbe,
po posvetovanju s svetovalnim odborom,
ob upoštevanju naslednjega:
A. POSTOPEK
|
(1) |
Evropska komisija („Komisija“) je 16. februarja 2012 prejela pritožbo o domnevnem škodljivem dampingu pri uvozu varjenih cevi in votlih profilov s kvadratnim ali pravokotnim prerezom iz železa, razen litega železa, ali jekla, razen nerjavnega jekla („votli profili“), s poreklom iz Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije, Turčije in Ukrajine („zadevne države“). |
|
(2) |
Pritožba je bila vložena v imenu proizvajalcev v Uniji („pritožniki“), ki predstavljajo več kot 25 % celotne proizvodnje votlih profilov v Uniji. Pritožba je vsebovala dokaze prima facie o dampingu in o znatni škodi zaradi dampinškega uvoza, kar je zadostovalo za upravičenost začetka protidampinškega postopka. |
|
(3) |
Po posvetovanju s svetovalnim odborom je Komisija z obvestilom, objavljenim v Uradnem listu Evropske unije (2), začela protidampinški postopek glede uvoza votlih profilov s poreklom iz zadevnih držav v Unijo. |
|
(4) |
Komisija je poslala vprašalnike industriji Unije, proizvajalcem izvoznikom iz zadevnih držav, uvoznikom in pristojnim organom v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji, Turčiji in Ukrajini. Zainteresirane strani so imele možnost, da pisno predložijo svoja stališča in zahtevajo zaslišanje v roku iz obvestila o začetku. |
|
(5) |
Vsem zainteresiranim stranem, ki so zahtevale zaslišanje in dokazale, da zanj obstajajo posebni razlogi, je bilo to odobreno. |
B. UMIK PRITOŽBE IN USTAVITEV POSTOPKA
|
(6) |
Pritožniki so s pismom Komisiji z dne 23. novembra 2012 uradno umaknili svojo pritožbo. |
|
(7) |
V skladu s členom 9(1) osnovne uredbe se postopek lahko ustavi, če se pritožba umakne, razen če taka ustavitev ne bi bila v interesu Unije. |
|
(8) |
Komisija je menila, da bi bilo treba sedanji postopek ustaviti, saj preiskava ni pokazala nobenih razlogov ali premislekov, iz katerih bi bilo razvidno, da takšna ustavitev ne bi bila v interesu Unije. |
|
(9) |
Zainteresirane strani so bile o tem ustrezno obveščene in so imele možnost predložiti pripombe. Komisija ni prejela pripomb, ki bi kazale, da takšna ustavitev ni v interesu Unije. |
|
(10) |
Komisija zato ugotavlja, da je treba protidampinški postopek glede uvoza votlih profilov s poreklom iz Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije, Turčije in Ukrajine v Unijo ustaviti brez uvedbe ukrepov – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Protidampinški postopek glede uvoza varjenih cevi in votlih profilov s kvadratnim ali pravokotnim prerezom iz železa, razen litega železa, ali jekla, razen nerjavnega jekla, pod oznakama KN 7306 61 92 in 7306 61 99 s poreklom iz Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije, Turčije in Ukrajine, se s tem ustavi.
Člen 2
Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 13. februarja 2013
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
