EUR-Lex L'accesso al diritto dell'Unione europea
Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Documento 32011R0050
Commission Regulation (EU) No 50/2011 of 20 January 2011 fixing the minimum selling price for skimmed milk powder for the 14th individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EU) No 447/2010
Uredba Komisije (EU) št. 50/2011 z dne 20. januarja 2011 o določitvi najnižje prodajne cene za posneto mleko v prahu na 14. posamičnem razpisu v okviru razpisnega postopka za zbiranje ponudb na podlagi Uredbe (EU) št. 447/2010
Uredba Komisije (EU) št. 50/2011 z dne 20. januarja 2011 o določitvi najnižje prodajne cene za posneto mleko v prahu na 14. posamičnem razpisu v okviru razpisnega postopka za zbiranje ponudb na podlagi Uredbe (EU) št. 447/2010
UL L 18, 21.1.2011, pagg. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.1.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 18/24 |
UREDBA KOMISIJE (EU) št. 50/2011
z dne 20. januarja 2011
o določitvi najnižje prodajne cene za posneto mleko v prahu na 14. posamičnem razpisu v okviru razpisnega postopka za zbiranje ponudb na podlagi Uredbe (EU) št. 447/2010
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode („Uredba o enotni SUT“) (1) ter zlasti člena 43(j) v povezavi s členom 4 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Z Uredbo Komisije (EU) št. 447/2010 (2) se začenja postopek javnega razpisa za prodajo posnetega mleka v prahu v skladu s pogoji iz Uredbe Komisije (EU) št. 1272/2009 z dne 11. decembra 2009 o določitvi skupnih podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede odkupa in prodaje kmetijskih proizvodov z javno intervencijo (3). |
(2) |
Glede na ponudbe, prejete v okviru posamičnih razpisov, mora Komisija v skladu s členom 46(1) Uredbe (EU) št. 1272/2009 določiti najnižjo prodajno ceno ali sprejeti odločitev, da se najnižja prodajna cena ne določi. |
(3) |
Glede na ponudbe, prispele na 14. posamični razpis, je treba določiti najnižjo prodajno ceno. |
(4) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Na 14. posamičnem razpisu za prodajo posnetega mleka v prahu v okviru razpisnega postopka za zbiranje ponudb na podlagi Uredbe (EU) št. 447/2010, katerega rok za vložitev ponudb je pretekel dne 18. januarja 2011, je najnižja prodajna cena posnetega mleka v prahu 225,00 EUR/100 kg.
Člen 2
Ta uredba začne veljati 21. januarja 2011.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 20. januarja 2011
Za Komisijo V imenu predsednika
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja
(1) UL L 299, 16.11.2007, str. 1.
(2) UL L 126, 22.5.2010, str. 19.
(3) UL L 349, 29.12.2009, str. 1.