This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010L0058
Commission Directive 2010/58/EU of 23 August 2010 amending Council Directive 91/414/EEC as regards an extension of the use of the active substance iprodione Text with EEA relevance
Direktiva Komisije 2010/58/EU z dne 23. avgusta 2010 o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS glede razširitve uporabe aktivne snovi iprodion Besedilo velja za EGP
Direktiva Komisije 2010/58/EU z dne 23. avgusta 2010 o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS glede razširitve uporabe aktivne snovi iprodion Besedilo velja za EGP
UL L 221, 24.8.2010, p. 12–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
- Date of document:
- 23/08/2010
- Date of effect:
- 13/09/2010; začetek veljavnosti datum objave + 20 glej člen 2
- Date of effect:
- 25/12/2010; uporaba glej člen 2
- Date of transposition:
- 24/12/2010; najpozneje do glej člen 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2013
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Direktiva
- Addressee:
- Sedemindvajset držav članic: Belgija, Bolgarija, Češka, Danska, Nemčija, Estonija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Ciper, Latvija, Litva, Luksemburg, Madžarska, Malta, Nizozemska, Avstrija, Poljska, Portugalska, Romunija, Slovenija, Slovaška, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
- Additional information:
- Direktiva o spremembi, velja za EGP
- Treaty:
- Pogodba o delovanju Evropske unije
- Legal basis:
-
- 31991L0414 - A06P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31991L0414 priloga 1 13/09/2010
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32010L0058R(01) (HU) - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
24.8.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 221/12 |
DIREKTIVA KOMISIJE 2010/58/EU
z dne 23. avgusta 2010
o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS glede razširitve uporabe aktivne snovi iprodion
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (1) in zlasti druge alinee drugega pododstavka člena 6(1) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Z Direktivo Komisije 2003/31/ES (2) je bil iprodion kot aktivna snov vključen v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS. |
|
(2) |
Ob zahtevku za vključitev iprodiona je njegov edini prijavitelj Bayer predložil podatke o uporabi kot fungicid, ki so podprli splošni sklep, da se lahko pričakuje, da bodo fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo iprodion, izpolnjevala varnostne zahteve iz člena 5(1)(a) in (b) Direktive 91/414/EGS. |
|
(3) |
Poleg navedene uporabe je drug prijavitelj DEVGEN zaprosil za spremembo, da se lahko iprodion uporablja kot nematicid. V podporo takšni razširitvi uporabe je prijavitelj DEVGEN predložil dodatne informacije. |
|
(4) |
Francija je ocenila predložene informacije in 12. januarja 2010 obvestila Komisijo o sklepu, da zahtevana razširitev uporabe ne pomeni nobenih tveganj poleg že upoštevanih tveganj pri posebnih določbah za iprodion iz Priloge I k Direktivi 91/414/EGS in poročila Komisije o pregledu za navedeno snov. Francija je pripravila zlasti več dodatkov k poročilu o oceni glede zadevnih področij ocene tveganja, katerih sklepi potrjujejo, da je takšna razširitev uporabe sprejemljiva. |
|
(5) |
Zato je upravičeno spremeniti posebne določbe za iprodion. |
|
(6) |
Zato je primerno Direktivo 91/414/EGS ustrezno spremeniti. |
|
(7) |
Ukrepi, predvideni s to direktivo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:
Člen 1
Priloga I k Direktivi 91/414/EGS se spremeni v skladu s Prilogo k tej direktivi.
Člen 2
Države članice sprejmejo in objavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 24. decembra 2010. Komisiji takoj sporočijo besedila navedenih predpisov in korelacijsko tabelo med navedenimi predpisi in to direktivo.
Navedene predpise uporabljajo od 25. decembra 2010.
Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.
Člen 3
Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Člen 4
Ta direktiva je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 23. avgusta 2010
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 230, 19.8.1991, str. 1.
(2) UL L 101, 23.4.2003, str. 3.
PRILOGA
V Prilogi I k Direktivi 91/414/EGS se vrstica 50 nadomesti z naslednjim:
|
Št. |
Splošno ime, identifikacijske številke |
Ime po IUPAC |
Čistost (1) |
Začetek veljavnosti |
Potek veljavnosti |
Posebne določbe |
||||
|
„50 |
iprodion št. CAS 36734-19-7 št. CIPAC 278 |
3-(3,5-diklorofenil)-nizopropil-2,4-diokso-imidazolidin-1-karboksimid |
960 g/kg |
1. januar 2004 |
31. december 2013 |
Registrira se lahko samo kot fungicid in nematicid. Za izvajanje enotnih načel iz Priloge VI se upoštevajo sklepi poročila o pregledu za iprodion ter zlasti dodatkov I in II k poročilu, kot je bilo dokončno oblikovano v okviru Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali 3. decembra 2002. V tej celoviti oceni morajo države članice:
|
(1) Več podrobnosti o aktivni snovi in njenih lastnostih je v poročilu o pregledu.
