Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009R0400

    Uredba (ES) št. 400/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2223/96 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti glede Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil

    UL L 126, 21.5.2009, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2024; razveljavil 32023R0734

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/400/oj

    Date of document:
    23/04/2009
    Date of effect:
    10/06/2009; začetek veljavnosti datum objave + 20 glej člen 20
    Date of end of validity:
    31/08/2024; razveljavil 32023R0734
    Author:
    Evropski parlament, Svet Evropske unije
    Form:
    Uredba
    Additional information:
    COD 2007/0272
    Treaty:
    Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31996R2223 zamenjava člen 2.2 10/06/2009
    Modifies 31996R2223 sprememba člen 3.2 10/06/2009
    Modifies 31996R2223 zamenjava člen 4 10/06/2009
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32023R0734 01/09/2024
    Subsequent related instruments:
    Instruments cited:
    Link

    21.5.2009   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 126/11

    UREDBA (ES) št. 400/2009 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA

    z dne 23. aprila 2009

    o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2223/96 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti glede Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil

    EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 285(1) Pogodbe,

    ob upoštevanju predloga Komisije,

    v skladu s postopkom, določenim v členu 251 Pogodbe (1),

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 (2) določa, da bi bilo treba sprejeti nekatere ukrepe v skladu s Sklepom Sveta 1999/468/ES z dne 28. junija 1999 o določitvi postopkov za uresničevanje Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil (3).

    (2)

    Sklep 1999/468/ES je bil spremenjen s Sklepom Sveta 2006/512/ES (4), ki je uvedel regulativni postopek s pregledom za sprejemanje ukrepov splošnega obsega, s katerimi se spreminjajo nebistvene določbe temeljnega akta, sprejetega v skladu s postopkom iz člena 251 Pogodbe, med drugim s črtanjem nekaterih takih določb ali z dopolnjevanjem akta z novimi nebistvenimi določbami.

    (3)

    Da bi se regulativni postopek s pregledom lahko uporabljal tudi pri že veljavnih aktih, sprejetih v skladu s postopkom iz člena 251 Pogodbe, je treba navedene akte v skladu z izjavo Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije (5) o Sklepu 2006/512/ES prilagoditi v skladu z veljavnimi postopki.

    (4)

    Glede Uredbe (ES) št. 2223/96 bi bilo treba Komisiji podeliti pooblastila za sprejetje sprememb metodologije Evropskega sistema računov 1995 in odločitev o spremembah podatkov, ki se jih zahteva od držav članic. Ker so ti ukrepi splošnega obsega in so namenjeni spreminjanju nebistvenih določb Uredbe (ES) št. 2223/96, med drugim z njenim dopolnjevanjem z novimi nebistvenimi določbami, jih je treba sprejeti v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 5a Sklepa 1999/468/ES.

    (5)

    Uredbo (ES) št. 2223/96 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Uredba (ES) št. 2223/96 se spremeni:

    1.

    V členu 2 se odstavek 2 nadomesti z naslednjim:

    „2.   Spremembe metodologije ESR 95, ki so namenjene pojasnjevanju in izboljšanju njene vsebine, sprejme Komisija, če ne spremenijo njenih osnovnih konceptov, če niso potrebni dodatni viri za njihovo izvajanje in če ne povzročijo povečanja lastnih virov. Navedeni ukrepi, namenjeni spreminjanju nebistvenih določb te uredbe, med drugim z njenim dopolnjevanjem, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 4(2).“

    2.

    V členu 3(2) se drugi pododstavek nadomesti z naslednjim:

    „V okviru določb člena 2(2) Komisija sprejme vse spremembe podatkov (nove tabele, države in/ali regije), ki se zahtevajo od držav članic. Navedeni ukrepi, namenjeni spreminjanju nebistvenih določb te uredbe, med drugim z njenim dopolnjevanjem, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 4(2).“

    3.

    Člen 4 se nadomesti z naslednjim:

    „Člen 4

    1.   Komisiji pomaga Odbor za statistični program (v nadaljnjem besedilu ‚Odbor‘).

    2.   Pri sklicevanju na ta odstavek se uporabljata člen 5a(1) do (4) in člen 7 Sklepa 1999/468/ES, ob upoštevanju določb člena 8 Sklepa.“

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Strasbourgu, 23. aprila 2009.

    Za Evropski parlament

    Predsednik

    H.-G. PÖTTERING

    Za Svet

    Predsednik

    P. NEČAS

    (1)  Mnenje Evropskega parlamenta z dne 18. novembra 2008 (še ni objavljeno v Uradnem listu) in Sklep Sveta z dne 5. marca 2009.

    (2)  UL L 310, 30.11.1996, str. 1.

    (3)  UL L 184, 17.7.1999, str. 23.

    (4)  UL L 200, 22.7.2006, str. 11.

    (5)  UL C 255, 21.10.2006, str. 1.

    Top