This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0163
Commission Regulation (EC) No 163/2007 of 19 February 2007 fixing, for the 2005/06 marketing year, the amounts to be paid by sugar manufacturers to beet sellers in respect of the difference between the maximum amount of the base levy and the amount of that levy to be charged
Uredba Komisije (ES) št. 163/2007 z dne 19. februarja 2007 o določitvi zneskov, ki jih morajo za tržno leto 2005/2006 proizvajalci sladkorja plačati prodajalcem sladkorne pese zaradi razlike med najvišjim zneskom osnovne dajatve in zneskom te dajatve
Uredba Komisije (ES) št. 163/2007 z dne 19. februarja 2007 o določitvi zneskov, ki jih morajo za tržno leto 2005/2006 proizvajalci sladkorja plačati prodajalcem sladkorne pese zaradi razlike med najvišjim zneskom osnovne dajatve in zneskom te dajatve
UL L 51, 20.2.2007, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
- Date of document:
- 19/02/2007
- Date of effect:
- 23/02/2007; začetek veljavnosti datum objave + 3 glej člen 2
- Date of end of validity:
- 11/12/2010; zastarelo glej JO C 336/2010 P 1
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Uredba
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 32001R1260 - A18P5
- 32006R0318 - A44PTA)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Subsequent related instruments:
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.60.00 Kmetijstvo / Proizvodi, za katere velja tržna ureditev / Sladkor
|
20.2.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 51/16 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 163/2007
z dne 19. februarja 2007
o določitvi zneskov, ki jih morajo za tržno leto 2005/2006 proizvajalci sladkorja plačati prodajalcem sladkorne pese zaradi razlike med najvišjim zneskom osnovne dajatve in zneskom te dajatve
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1260/2001 z dne 19. junija 2001 o skupni ureditvi trgov za sladkor (1) in zlasti člena 18(5) Uredbe,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 318/2006 z dne 20. februarja 2006 o skupni ureditvi trgov v sektorju sladkorja (2) in zlasti točke (a) člena 44 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Člen 18(2) Uredbe (ES) št. 1260/2001 določa, da če je znesek osnovne dajatve ali znesek dajatve B nižji od najvišjega zneska iz odstavkov 3 in 4 člena 15 navedene uredbe, po potrebi popravljenega v skladu s členom 15(5), morajo proizvajalci sladkorja plačati prodajalcem sladkorne pese 60 % razlike med najvišjim zneskom in zaračunanim zneskom osnovne dajatve ali dajatve B. Člen 9(1) Uredbe Komisije (ES) št. 314/2002 z dne 20. februarja 2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje sistema kvot v sektorju sladkorja (3), ki se še naprej uporablja tudi za proizvodnjo v tržnem letu 2005/2006, določa, da se prej navedeni zneski, ki jih je treba plačati, določijo hkrati z zneski proizvodnih dajatev in v skladu z istim postopkom. |
|
(2) |
Za tržno leto 2005/2006 je Uredba Komisije (ES) št. 1296/2005 z dne 5. avgusta 2005 o spremembi maksimalnega zneska proizvodne dajatve B in o spremembi minimalne cene za peso B v sektorju sladkorja za tržno leto 2005/2006 (4) zvišala maksimalni znesek dajatve B na 37,5 % intervencijske cene za beli sladkor. Uredba Komisije (ES) št. 164/2007 z dne 19. februarja 2007 o določitvi zneskov proizvodnih dajatev za sektor sladkorja za tržno leto 2005/2006 (5) je za osnovno dajatev določila 1,0022 %, ni pa določila dajatve B. Zaradi teh razlik je treba v skladu s členom 18(2) Uredbe (ES) št. 1260/2001 določiti zneska, ki ju morajo proizvajalci sladkorja plačati prodajalcem sladkorne pese na tono sladkorne pese A in B standardne kakovosti. |
|
(3) |
Upravljalni odbor za sladkor ni dal mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Za tržno leto 2005/2006 se za znesek, naveden v členu 18(2) Uredbe (ES) št. 1260/2001, ki ga morajo proizvajalci sladkorja plačati prodajalcem sladkorne pese na tono sladkorne pese standardne kakovosti, določi 0,492 EUR za sladkorno peso A in 18,372 EUR za sladkorno peso B.
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 19. februarja 2007
Za Komisijo
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) UL L 178, 30.6.2001, str. 1. Uredba, razveljavljena z Uredbo (ES) št. 318/2006.
(2) UL L 58, 28.2.2006, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2011/2006 (UL L 384, 29.12.2006, str. 1).
(3) UL L 50, 21.2.2002, str. 40. Uredba, razveljavljena z Uredbo (ES) št. 952/2006 (UL L 178, 1.7.2006, str. 39).
(4) UL L 205, 6.8.2005, str. 20.
(5) Glej stran 17 tega Uradnega lista.
