This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E0123
Council Joint Action 2006/123/CFSP of 20 February 2006 extending and amending the mandate of the European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia
Skupni ukrep Sveta 2006/123/SZVP z dne 20. februarja 2006 o podaljšanju in spremembi mandata posebnega predstavnika Evropske unije v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji
Skupni ukrep Sveta 2006/123/SZVP z dne 20. februarja 2006 o podaljšanju in spremembi mandata posebnega predstavnika Evropske unije v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji
UL L 49, 21.2.2006, p. 20–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(BG, RO)
UL L 270M, 29.9.2006, p. 239–239
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32005E0724 | zamenjava | člen 9 | 20/02/2006 | |
Modifies | 32005E0724 | sprememba | člen 3 | 20/02/2006 | |
Extended validity | 32005E0724 | podaljšana veljavnost | 28/02/2007 |
21.2.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 49/20 |
SKUPNI UKREP SVETA 2006/123/SZVP
z dne 20. februarja 2006
o podaljšanju in spremembi mandata posebnega predstavnika Evropske unije v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti členov 14, 18(5) in 23(2) Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 17. oktobra 2005 sprejel Skupni ukrep 2005/724/SZVP (1) o imenovanju posebnega predstavnika Evropske unije (PPEU) v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji (FYROM). |
(2) |
Svet je 24. novembra 2005 sprejel Skupni ukrep 2005/826/SZVP (2) o ustanovitvi policijske svetovalne skupine EU (EUPAT) v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji, ki določa posebno vlogo PPEU v hierarhiji poveljevanja. |
(3) |
Po pregledu Skupnega ukrepa 2005/724/SZVP je treba mandat posebnega predstavnika spremeniti in podaljšati za obdobje dvanajstih mesecev. |
SPREJEL NASLEDNJI SKUPNI UKREP:
Člen 1
Mandat g. Erwana FOUÉRÉJA kot PPEU v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji, kakor je določen v Skupnem ukrepu 2005/724/SZVP, se podaljša do 28. februarja 2007.
Člen 2
1. Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z nalogami PPEU v obdobju od 1. marca 2006 do 28. februarja 2007, je 675 000 EUR.
2. Odhodki so upravičeni od 1. marca 2006.
Člen 3
Skupni ukrep 2005/724/SZVP se spremeni na naslednji način:
1. |
V členu 3 se pododstavka (e) in (f) nadomestita z naslednjima:
|
2. |
Člen 9 se nadomesti z naslednjim: „Člen 9 Izvajanje tega Skupnega ukrepa in njegova skladnost z drugimi prispevki Evropske unije za zadevno regijo se redno preverjata. PPEU pred koncem junija 2006 generalnem sekretarju/visokemu predstavniku (GS/VP), Svetu in Komisiji predloži poročilo o napredku, do srede novembra 2006 pa izčrpno poročilo o izvedbi mandata. Poročili pristojnim delovnim skupinam in Političneu in varnostnem odboru (PVO) služita kot osnova za oceno skupnega ukrepa. V okviru splošnih prioritet glede razporejanja virov GS/VP naslovi na PVO priporočila za sklep Sveta o podaljšanju, spremembi ali prenehanju mandata.“ |
Člen 4
Ta skupni ukrep začne veljati na dan sprejetja.
Člen 5
Ta skupni ukrep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 20. februarja 2006
Za Svet
Predsednik
J. PRÖLL
(1) UL L 272, 18.10.2005, str. 26.
(2) UL L 307, 25.11.2005, str. 61.