16.7.2004   

SL

Uradni list Evropske unije

L 244/51

(1)

Odločba Komisije 2003/828/ES z dne 25. novembra 2003 o okuženih in ogroženih območjih v zvezi z boleznijo modrikastega jezika (2) je bila sprejeta v luči prevladujočega stanja bolezni na prizadetih območjih v Skupnosti. Ta odločba razmejuje okužena in ogrožena območja („območja z omejitvami“), ki ustrezajo posebnim epidemiološkim stanjem, in določa pogoje za odobritev izjeme od prepovedi premikov, določene v Direktivi 2000/75/ES („prepoved premikov“) za premike živali na ta območja in iz njih.

(2)

Svetovna organizacija za zdravje živali Office International des Epizooties (OIE, World Organisation for Animal Health) je od 26. do 29. oktobra 2003 organizirala simpozij o bolezni modrikastega jezika. Eden od sklepov simpozija je bil, da lahko živali prehajajo z okuženega območja na neokuženo brez tveganja za širjenje virusa, če so bile cepljene vsaj en mesec pred datumom premika, pod pogojem, da uporabljeno cepivo vsebuje vse serotipe, prisotne na izvornem območju.

(3)

Z upoštevanjem tega sklepa so bili pogoji za premike cepljenih živali določeni v Odločbi 2003/828/ES, kakor je bila spremenjena na osnovi prevladujočega stanja v zadnjem četrtletju leta 2003 z Odločbo 2004/34/ES, da se takšni premiki omogočijo brez zahteve, da mora biti širjenje virusa na izvornem območju ustavljeno ali da na namembnem območju ni prenašalca virusa. Vseeno pa je kot varnostni ukrep Odločba 2003/828/ES, kakor je bila spremenjena z Odločbo 2004/34/ES, določila to možnost samo za notranje premike z območij, kjer je bilo opravljeno cepljenje v skladu s programom, ki ga je sprejel pristojni organ zadevne države članice.

(4)

Po tretjem množičnem cepljenju, ki je bilo izvedeno pozimi 2003–2004, in splošnem zmanjšanju širjenja virusa na vseh območjih z omejitvami, zdaj že lahko ocenjujemo splošne pogoje za notranje premike cepljenih živali z območij z omejitvami, pri čemer se ne upošteva širjenje preostanka virusa na izvornem območju. Vendar pa morajo biti kot varnostni ukrep živali iz čred, cepljenih po programu, ki ga je sprejel pristojni organ zadevne države članice, program nadzora prenašalca bolezni na epidemiološko pomembnem namembnem območju pa je moral potrditi, da na njem ni prisotnih odraslih primerkov vrste Culicoides imicola.

(5)

Člen 3(1) Odločbe 2003/828/ES predvideva izjeme od prepovedi premikov za notranje premike živali, njihovega semena, jajčnih celic in zarodkov ter se uporablja za določena območja z omejitvami v Franciji in Italiji. Primerno je popraviti stvarno napako glede izpustitve Španije iz člena 3(1) navedene odločbe.

(6)

Odločbo 2003/828/ES je zato treba ustrezno spremeniti.

(7)

Ukrepi, predvideni v tej odločbi, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –

(1)

V členu 3 se odstavka 1 in 2 zamenjata z naslednjim:

„1.   Notranje odpreme živali, njihovega semena, jajčnih celic in zarodkov iz območij z omejitvami, določenih v Prilogi I, so izvzete iz prepovedi premikov pod pogojem, da živali, njihovo seme, jajčne celice in zarodki izpolnjujejo pogoje iz Priloge II oziroma da so v primeru Španije, Francije in Italije v skladu z odstavkom 2 ali da so v primeru Grčije v skladu z odstavkom 3.

2.   V Španiji, Franciji in Italiji so notranje odpreme, predvidene v odstavku 1, izvzete iz prepovedi premikov pristojnega organa, če so izpolnjeni naslednji pogoji:

(2)

Priloga I se nadomesti z besedilom v Prilogi k tej odločbi.