This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0873
2001/873/EC: Commission Decision of 4 December 2001 correcting Directive 2001/22/EC laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury and 3-MCPD in foodstuffs (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3913)
Odločba Komisije z dne 4. decembra 2001 o popravku Direktive 2001/22/ES o določitvi postopkov vzorčenja in analiznih metod za uradni nadzor vsebnosti svinca, kadmija, živega srebra in 3-MCPD v živilih (notificirana pod dokumentno številko K(2001) 3913)Besedilo velja za EGP.
Odločba Komisije z dne 4. decembra 2001 o popravku Direktive 2001/22/ES o določitvi postopkov vzorčenja in analiznih metod za uradni nadzor vsebnosti svinca, kadmija, živega srebra in 3-MCPD v živilih (notificirana pod dokumentno številko K(2001) 3913)Besedilo velja za EGP.
UL L 325, 8.12.2001, p. 34–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2007; implicitno zavrnjeno 32007R0333
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32001L0022 | DATE člen 3.1 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32007R0333 | 01/06/2007 |
Uradni list L 325 , 08/12/2001 str. 0034 - 0034
Odločba Komisije z dne 4. decembra 2001 o popravku Direktive 2001/22/ES o določitvi postopkov vzorčenja in analiznih metod za uradni nadzor vsebnosti svinca, kadmija, živega srebra in 3-MCPD v živilih (notificirana pod dokumentarno številko K(2001) 3913) (Besedilo velja za EGP) (2001/873/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 85/591/EGS z dne 20. decembra 1985 glede postopkov Skupnosti za vzorčenje in analizo za nadzor živil, namenjenih za prehrano ljudi [1], in zlasti člena 1 Direktive, ob upoštevanju naslednjega: (1) Direktiva Komisije 2001/22/ES z dne 8. marca 2001 o določitvi postopkov vzorčenja in analiznih metod za uradni nadzor vsebnosti svinca, kadmija, živega srebra in 3-MCPD v živilih [2] določa in usklajuje tehnične ukrepe za postopke vzorčenja in analizne metode, ki se uporabljajo pri nadzoru zadevnih onesnaževalcev. (2) V besedilu, objavljenem v Uradnem listu Evropskih skupnosti, je prišlo do vsebinske napake v datumu, do katerega v državah članicah postanejo veljavni zakoni in drugi predpisi za uskladitev z zgoraj navedeno direktivo. (3) Direktivo 2001/22/ES je treba ustrezno popraviti. (4) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za živila – SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 V prvem odstavku člena 3 Direktive 2001/22/ES se "5. aprila 2003" nadomesti s "5. aprila 2002". Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 4. decembra 2001 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 372, 31.12.1985, str. 50. [2] UL L 77, 16.3.2001, str. 14. --------------------------------------------------