Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument 31994R3294
Council Regulation (EC) No 3294/94 of 22 December 1994 amending Regulation (EEC) No 302/93 on the establishment of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Uredba Sveta (ES) št. 3294/94 z dne 22. decembra 1994 o spremembi Uredbe (EGS) št. 302/93 o ustanovitvi Evropskega centra za spremljanje drog in odvisnosti
Uredba Sveta (ES) št. 3294/94 z dne 22. decembra 1994 o spremembi Uredbe (EGS) št. 302/93 o ustanovitvi Evropskega centra za spremljanje drog in odvisnosti
UL L 341, 30.12.1994, s. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Druge posebne izdaje
(FI, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
švedska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 013 str. 265 - 265
Inte längre i kraft, Sista giltighetsdag: 15/01/2007: Den här rättsakten har ändrats. Aktuell konsoliderad version: 16/01/2007
Samband | Rättsakt | Kommentar | Berörd underavdelning | Från | till |
---|---|---|---|---|---|
ändring | 31993R0302 | zamenjava | člen 11.12 | 02/01/1995 |
Samband | Rättsakt | Kommentar | Berörd underavdelning | Från | till |
---|---|---|---|---|---|
rättad genom | 31994R3294R(01) | (ET, SL) | |||
rättad genom | 31994R3294R(02) | (HU) |
Uradni list L 341 , 30/12/1994 str. 0007 - 0007
finska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 13 str. 0265
švedska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 13 str. 0265
Uredba Sveta (ES) št. 3294/94 z dne 22. decembra 1994 o spremembi Uredbe (EGS) št. 302/93 o ustanovitvi Evropskega centra za spremljanje drog in odvisnosti SVET EVROPSKE UNIJE JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 235 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije [1], ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2], ker je 8. februarja 1993 Svet sprejel Uredbo (EGS) št. 302/93 o ustanovitvi Evropskega centra za spremljanje drog in odvisnosti [3]; ker je treba uskladiti finančne določbe v zvezi z organi, ki jih je ustanovila Skupnost; ker je treba člen 11 navedene uredbe, ki se nanaša na finančne določbe v zvezi s Centrom, spremeniti tako, da se upošteva ta potreba po uskladitvi; ker je treba v skladu s členom 130 Finančne uredbe z dne 21. decembra 1977, ki velja za splošni proračun Evropskih skupnosti [4], pri sprejemanju notranjih finančnih pravil Centra v največji možni meri upoštevati določbe Finančne uredbe, SPREJEL NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 "12. Po prejemu mnenja Računskega sodišča upravni odbor sprejme notranje finančne določbe, ki določajo zlasti podrobna pravila za pripravo in izvrševanje proračuna Centra." Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 22. decembra 1994 Za Svet Predsednik H. Seehofer [1] UL C 225, 20.8.1993, str. 3. [2] UL C 61, 28.2.1994, str. 241. [3] UL L 36, 12.2.1993, str. 1. [4] UL L 356, 31.12.1977, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ESPJ, ES, Euratom) št. 1923/94 (UL L 198, 30.7.1994, str. 4). --------------------------------------------------