31992R0284

Uredba Sveta (EGS) št. 284/92

z dne 3. februarja 1992

o spremembi Uredbe (EGS) št. 1911/91 o uporabi določb prava Skupnosti za Kanarske otoke glede skupne kmetijske politike

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Akta o pristopu Španije in Portugalske ter zlasti prvega pododstavka člena 25(4) Akta,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],

ker je Svet z Uredbo (EGS) št. 1911/91 [2] odločil, da Kanarski otoki postopoma postanejo del carinskega območja Skupnosti in se zanje prav tako postopoma uporabljajo vse skupne politike; ker je bilo sklenjeno, da se brez poseganja v posebne ukrepe, namenjene upoštevanju posebnih omejitev, ki izhajajo iz njihove oddaljenosti, izoliranosti ter prejšnjih gospodarskih in davčnih ureditev;

ker je po členih 2 in 10 zgoraj navedene uredbe uporaba skupne kmetijske politike pogojena z začetkom veljavnosti posebnih dobavnih režimov; ker morajo uporabo nadalje spremljati posebni ukrepi za kmetijsko proizvodnjo na Kanarskih otokih;

ker je Sklep Sveta 91/314/EGS z dne 26. junija 1991 o vzpostavitvi programa posebnih možnosti za Kanarske otoke zaradi njihove oddaljenosti in izoliranosti (Poseican) [3] določil splošne smernice glede možnosti, ki jih je treba izvesti zaradi upoštevanja posebnih značilnosti in omejitev na otokih;

ker je za pripravo in izvedbo instrumentov politike potrebna celovitejša slika tržnih zahtev otokov, ob upoštevanju lokalne proizvodnje in tradicionalnih trgovinskih tokov, da bi se tako lahko oblikovali najustreznejši ukrepi za podporo in izboljšanje kmetijstva na otokih ter zlasti za razvoj tropskih proizvodov;

ker se morajo ukrepi pripraviti v okviru partnerstva med Komisijo ter nacionalnimi in regionalnimi organi, da bi zagotovili dopolnjevanje z ukrepi, ki se izvajajo na nacionalni in regionalni ravni;

ker zaradi zahtevnosti pripravljalnih del, ki so potrebna za upoštevanje zgoraj navedenih posebnih značilnosti in omejitev ter zahtev, ki jih vključuje partnerstvo, ukrepov, ki naj spremljajo uvedbo skupne kmetijske politike na otokih, ne bo mogoče uporabljati od 1. januarja 1992; ker bi bilo treba uporabo odložiti najpozneje do 1. julija 1992;

ker je treba opozoriti, da se do začetka veljavnosti posebnih dobavnih režimov uporabljajo določbe Akta o pristopu o uporabi skupne kmetijske politike za Kanarske otoke, razen tistih, ki urejajo dostop proizvodov s poreklom z otokov do drugih delov Skupnosti,

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V drugem stavku člena 10(2) Uredbe (EGS) št. 1911/91 se datum "1. januarja 1992" nadomesti s "1. julija 1992".

Člen 2

Ta uredba začne veljati 1. januarja 1992.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 3. februarja 1992

Za Svet

Predsednik

João de Deus Pinheiro

[1] Mnenje, dano 17. januarja 1992 (še ni objavljeno v Uradnem listu).

[2] UL L 171, 29.6.1991, str. 1.

[3] UL L 171, 29.6.1991, str. 5.

--------------------------------------------------