EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991D0613
91/613/EEC: Council Decision of 28 October 1991 concerning the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme
Sklep Sveta z dne 28. oktobra 1991 glede Sporazuma med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Islandijo o uvedbi sodelovanja na področju izobraževanja in usposabljanja v okviru programa Erasmus
Sklep Sveta z dne 28. oktobra 1991 glede Sporazuma med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Islandijo o uvedbi sodelovanja na področju izobraževanja in usposabljanja v okviru programa Erasmus
UL L 332, 3.12.1991, p. 21–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1991/613/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Partial adoption | 51991PC0128 | ||||
51991PC0128 |
Uradni list L 332 , 03/12/1991 str. 0021 - 0021
Sklep Sveta z dne 28. oktobra 1991 glede Sporazuma med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Islandijo o uvedbi sodelovanja na področju izobraževanja in usposabljanja v okviru programa Erasmus (91/613/EGS) SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, in zlasti člena 235, ob upoštevanju predloga Komisije [1], ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2], ker je Svet s Sklepom 87/327/EGS [3], spremenjenim s Sklepom 89/663/EGS [4], sprejel Program dejavnosti Evropske skupnosti za študentsko mobilnost (Erasmus); ker je Svet 5. novembra 1990 pooblastil Komisijo, da se skladno s posebnimi pogajalskimi direktivami z državami EFTA in Lihtenštajnom pogaja o dvostranskih sporazumih, katerih cilj je sodelovanje v izobraževanju in usposabljanju v okviru programa Erasmus; ker Sporazum o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Islandijo sam po sebi bogati vpliv programa Erasmus tako, da razvija meduniverzitetno sodelovanje in krepi raven znanj in spretnosti človeških virov v Evropi, SKLENIL: Člen 1 Sporazum med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Islandijo o uvedbi sodelovanja v izobraževanju in usposabljanju v okviru programa Erasmus je s tem potrjen v imenu Skupnosti. Besedilo Sporazuma je priloženo temu sklepu. Člen 2 Predsednik Sveta poskrbi za objavo, določeno v členu 13 Sporazuma [5]. V Luxembourgu, 28. oktobra 1991 Za Svet Predsednik J. M. M. Ritzen [1] UL C 127, 17.5.1991, str. 3. [2] Mnenje izdano 24. oktobra 1991 (še ni objavljeno v Uradnem listu). [3] UL L 166, 25.6.1987, str. 20. [4] UL L 395, 30.12.1989, str. 23. [5] UL L 332, 3.12.1991, str. 71. --------------------------------------------------