This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22011A1008(01)R(02)
Corrigendum to the Agreement between the European Union and the Government of the Republic of Indonesia on certain aspects of air services (Official Journal of the European Union L 264 of 8 October 2011)
Popravek Sporazuma med Evropsko unijo in vlado Republike Indonezije o nekaterih vidikih zračnih prevozov (Uradni list Evropske unije L 264 z dne 8. oktobra 2011)
Popravek Sporazuma med Evropsko unijo in vlado Republike Indonezije o nekaterih vidikih zračnih prevozov (Uradni list Evropske unije L 264 z dne 8. oktobra 2011)
UL L 397, 26.11.2020, p. 30–30
(ET, EL, NL)
UL L 397, 26.11.2020, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2011/708(1)/corrigendum/2020-11-26/2/oj
- Date of document:
- 26/11/2020; datum objave
- Author:
- Evropska unija, Indonezija
- Form:
- Popravek Mednarodni sporazum
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 22011A1008(01) (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LT, LV, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, FI, SL, SV) - Link
- EUROVOC descriptor:
|
26.11.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 397/29 |
Popravek Sporazuma med Evropsko unijo in vlado Republike Indonezije o nekaterih vidikih zračnih prevozov
Priloga 1, trinajsta alinea:
besedilo:
„—Sporazum o zračnem prevozu med vlado Kraljevine Nizozemske in vlado Republike Indonezije, podpisan v Haagu 23. novembra 1990, v nadaljnjem besedilu v Prilogi 2: Sporazum med Indonezijo in Nizozemsko,“
se glasi:
„—Sporazum o zračnem prevozu med vlado Kraljevine Nizozemske in vlado Republike Indonezije, podpisan v Haagu 23. novembra 1990, kakor je bil spremenjen z Memorandumom o soglasju, sklenjenim v Haagu 19. avgusta 2009, v nadaljnjem besedilu v Prilogi 2: Sporazum med Indonezijo in Nizozemsko,“.
Priloga 2, točka (b) „Zavrnitev, preklic, začasna ukinitev ali omejitev pooblastil ali dovoljenj“, dvanajsta alinea:
besedilo:
„člena 3 in 4 Sporazuma med Indonezijo in Nizozemsko;“
se glasi:
„člen 4 Sporazuma med Indonezijo in Nizozemsko;“.
Priloga 2, točka (c) „Varnost“, dvanajsta alinea:
besedilo:
„Priloga IV Memoranduma o soglasju med aeronavtičnimi oblastmi Republike Indonezije in Kraljevine Nizozemske, sklenjenega 19. avgusta 2009 v Haagu;“
se glasi:
„Priloga IV Memoranduma o soglasju, sklenjenega v Haagu 19. avgusta 2009;“.
