Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12016E216

Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije
PETI DEL - ZUNANJE DELOVANJE UNIJE
NASLOV V - MEDNARODNI SPORAZUMI
Člen 216

UL C 202, 7.6.2016, p. 144–144 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/art_216/oj

Date of document:
07/06/2016; datum objave
Date of effect:
01/01/1958
Date of signature:
25/03/1957; Rim
Date of end of validity:
No end date
Form:
Pogodba
Authentic language:
bolgarščina, španščina, češčina, danščina, nemščina, estonščina, grščina, angleščina, francoščina, irščina, hrvaščina, italijanščina, latvijščina, litovščina, madžarščina, malteščina, nizozemščina, poljščina, portugalščina, romunščina, slovaščina, slovenščina, finščina, švedščina
Link
Select all documents based on this document
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Affected by case:
  • odstavek 2 Preliminary question submitted by 62018CN0798
  • odstavek 2 Preliminary question submitted by 62018CN0799
  • odstavek 2 Preliminary question submitted by 62019CN0306
  • odstavek 2 Preliminary question submitted by 62019CN0512
  • odstavek 2 Preliminary question submitted by 62019CN0595
  • odstavek 2 Preliminary question submitted by 62020CN0608
  • odstavek 2 Preliminary question submitted by 62020CN0609
  • odstavek 2 Preliminary question submitted by 62020CN0610
  • odstavek 2 Preliminary question submitted by 62020CN0611
  • odstavek 2 establishment of failure to fulfil an obligation requested by 62021CN0432
  • odstavek 2 Preliminary question submitted by 62024CN0393
Link

7.6.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 202/144

Člen 216

1.   Unija lahko sklene sporazum z eno ali več tretjimi državami ali mednarodnimi organizacijami, kadar je tako določeno v Pogodbah ali kadar je v okviru politik Unije sklenitev sporazuma potrebna bodisi za doseganje enega od ciljev iz Pogodb, bodisi kadar je tako določeno v pravno zavezujočem aktu Unije, bodisi kadar sporazum lahko vpliva na skupna pravila ali spremeni njihovo področje uporabe.

2.   Sporazumi, ki jih sklene Unija, so zavezujoči za njene institucije in države članice.

Top