Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016D0042

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/42 z 15. januára 2016, ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2015/2460 o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s vysokopatogénnou aviárnou influenzou podtypu H5 vo Francúzsku [oznámené pod číslom C(2016) 209] (Text s významom pre EHP)

Ú. v. EÚ L 11, 16.1.2016, p. 10–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/09/2016

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2016/42/oj

16.1.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 11/10


VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2016/42

z 15. januára 2016,

ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2015/2460 o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s vysokopatogénnou aviárnou influenzou podtypu H5 vo Francúzsku

[oznámené pod číslom C(2016) 209]

(Iba francúzske znenie je autentické)

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na smernicu Rady 89/662/EHS z 11. decembra 1989 o veterinárnych kontrolách v obchode vnútri Spoločenstva s cieľom dobudovania vnútorného trhu (1), a najmä na jej článok 9 ods. 4,

so zreteľom na smernicu Rady 90/425/EHS z 26. júna 1990 týkajúcu sa veterinárnych a zootechnických kontrol uplatňovaných v obchode vnútri Spoločenstva s určitými živými zvieratami a výrobkami s ohľadom na vytvorenie vnútorného trhu (2), a najmä na jej článok 10 ods. 4,

keďže:

(1)

V smernici Rady 2005/94/ES (3) sa stanovujú určité preventívne opatrenia v súvislosti s dohľadom nad aviárnou influenzou a jej včasným zistením a minimálne kontrolné opatrenia, ktoré sa majú uplatňovať v prípade výskytu ohniska tejto choroby u hydiny alebo iných vtákov chovaných v zajatí. V článku 16 uvedenej smernice sa stanovuje zavedenie ochranných pásiem, pásiem dozoru a ďalších pásiem s obmedzeným pohybom v prípade výskytu ohniska vysokopatogénnej aviárnej influenzy (highly pathogenic avian influenza, ďalej len „HPAI“).

(2)

V roku 2015 Francúzsko oznámilo Komisii výskyt ohnísk HPAI podtypu H5 v chovoch s hydinou na svojom území a ihneď prijalo minimálne kontrolné opatrenia vyžadované podľa smernice 2005/94/ES vrátane zriadenia ochranného pásma, pásma dozoru a ďalšieho pásma s obmedzeným pohybom v súlade s uvedenou smernicou.

(3)

Okrem toho bolo prijaté vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/2460 (4) s cieľom zohľadniť šírenie HPAI vo Francúzsku a zriadiť prostredníctvom príslušného orgánu uvedeného členského štátu ďalšie veľké pásmo s obmedzeným pohybom okolo ochranných pásiem a pásiem dozoru. Uvedené ďalšie pásmo s obmedzeným pohybom zahŕňa niekoľko departementov alebo ich častí na juhozápade uvedeného členského štátu. Vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2015/2460 sa okrem iného stanovuje, že ďalšie pásmo s obmedzeným pohybom, ktoré zriadilo Francúzsko v súlade so smernicou 2005/94/ES, má zahŕňať aspoň oblasti uvedené ako ďalšie pásmo s obmedzeným pohybom v prílohe k uvedenému vykonávaciemu rozhodnutiu.

(4)

Francúzsko nedávno oznámilo výskyt ďalších ohnísk HPAI, ktoré sa nachádzajú mimo oblastí uvedených ako ďalšie pásmo s obmedzeným pohybom v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) č. 2015/2460. Vzhľadom na vývoj epidemiologickej situácie a riziko ďalšieho šírenia choroby, Francúzsko rozširuje ďalšie pásmo s obmedzeným pohybom okolo zavedených ochranných pásiem a pásiem dozoru.

(5)

Je preto nevyhnutné zmeniť prílohu k vykonávaciemu rozhodnutiu Komisie (EÚ) 2015/2460 s cieľom zohľadniť rozšírenie ďalšieho pásma s obmedzeným pohybom zo strany Francúzska.

(6)

Komisia preskúmala kontrolné opatrenia prijaté Francúzskom a s uspokojením zistila, že hranice ďalšieho pásma s obmedzeným pohybom, ktoré zriadil príslušný orgán tohto členského štátu v súlade s článkom 16 ods. 4 smernice 2005/94/ES, sú v dostatočnej vzdialenosti od konkrétnych chovov, v ktorých sa potvrdil výskyt ohnísk HPAI.

(7)

V záujme zabránenia akémukoľvek zbytočnému narušeniu obchodu v rámci Únie a prijatiu neodôvodnených prekážok obchodu tretími krajinami je nutné urýchlene opísať rozšírené ďalšie pásmo s obmedzeným pohybom zriadené Francúzskom na úrovni Únie.

(8)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2015/2460 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(9)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2015/2460 sa nahrádza textom prílohy k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené Francúzskej republike.

V Bruseli 15. januára 2016

Za Komisiu

Vytenis ANDRIUKAITIS

člen Komisie


(1)  Ú. v. ES L 395, 30.12.1989, s. 13.

(2)  Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 29.

(3)  Smernica Rady 2005/94/ES z 20. decembra 2005 o opatreniach Spoločenstva na kontrolu vtáčej chrípky a o zrušení smernice 92/40/EHS (Ú. v. EÚ L 10, 14.1.2006, s. 16).

(4)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/2460 z 23. decembra 2015 o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s vysokopatogénnou aviárnou influenzou podtypu H5 vo Francúzsku (Ú. v. EÚ L 339, 24.12.2015, s. 52).


PRÍLOHA

„PRÍLOHA

Ďalšie pásmo s obmedzeným pohybom, ako sa uvádza v článku 2 ods. 1:

Kód krajiny ISO

Členský štát

Názov (číslo departementu)

 

 

FR

Francúzsko

Oblasti zahŕňajúce tieto departementy:

 

 

DORDOGNE (24)

GERS (32)

GIRONDE (33)

HAUTE-VIENNE (87)

HAUTES-PYRÉNÉES (65)

LANDES (40)

LOT-ET-GARONNE (47)

PYRÉNÉES-ATLANTIQUES (64)

LOT (46)

HAUTE-GARONNE (31)

 

 

 

 

Oblasti zahŕňajúce časti týchto departementov:

 

 

 

 

CHARENTE (16) obec:

16254

PALLUAUD

 

 

CORREZE (19) obce:

19015

19030

19047

19066

19077

19107

19120

19124

19161

19182

19191

19195

19229

19239

19289

19007

19012

19019

19026

19029

19044

19050

19067

19116

19170

19260

19280

AYEN

BRIGNAC-LA-PLAINE

CHARTRIER-FERRIÈRE

CUBLAC

ESTIVALS

LARCHE

LOUIGNAC

MANSAC

PERPEZAC-LE-BLANC

SAINT-AULAIRE

SAINT-CERNIN-DE-LARCHE

SAINT-CYPRIEN

SAINT-PANTALÉON-DE-LARCHE

SAINT-ROBERT

YSSANDON

ALTILLAC

ASTAILLAC

BEAULIEU-SUR-DORDOGNE

BILHAC

BRANCEILLES

LA-CHAPELLE-AUX-SAINTS

CHAUFFOUR-SUR-VELL

CUREMONTE

LIOURDRES

QUEYSSAC-LES-VIGNES

SIONIAC

VEGENNES“


Top