This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0060
Case C-60/09: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Italy) lodged on 11 February 2009 — Lucio Rubano v Regione Campania, Comune di Cusano Mutri
Vec C-60/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Taliansko) 11. februára 2009 – Lucio Rubano/Regione Campania, Comune di Cusano Mutri
Vec C-60/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Taliansko) 11. februára 2009 – Lucio Rubano/Regione Campania, Comune di Cusano Mutri
Ú. v. EÚ C 90, 18.4.2009, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.4.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 90/15 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Taliansko) 11. februára 2009 – Lucio Rubano/Regione Campania, Comune di Cusano Mutri
(Vec C-60/09)
2009/C 90/23
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunale Amministrativo Regionale della Campania
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Lucio Rubano
Žalovaní: Regione Campania, Comune di Cusano Mutri
Prejudiciálne otázky
1. |
Je zriadenie jedinej lekárne v obciach s počtom nižším ako štyritisíc obyvateľov zlučiteľné s článkami 152 a 153 Zmluvy o Európskej únii? |
2. |
Je právna úprava, podľa ktorej zriadenie druhej lekárne v obciach s počtom vyšším ako štyritisíc obyvateľov, za podmienok, akými sú vyšší počet obyvateľov aspoň o päťdesiat percent oproti ukazovateľom, aspoň tritisícmetrová vzdialenosť od existujúcej prevádzky a zvláštne potreby lekárenskej starostlivosti vzhľadom na topografické podmienky a dostupnosť cestných komunikácií, podlieha posúdeniu zo strany jednak zdravotníckych jednotiek (miestnych štátnych zdravotníckych zariadení), a jednak miestnej stavovskej komory, teda zo strany správnych orgánov, ktoré sú príslušné vo veciach organizácie a kontroly služby lekárenskej starostlivosti, zlučiteľná s článkami 152 a 153 Zmluvy o Európskej únii? |