ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2009.174.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 174

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 52
28. júla 2009

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 174/01

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (1)

1

III   Prípravné akty

PODNETY ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

Rada

2009/C 174/02

Iniciatíva Českej republiky na účely prijatia rozhodnutia Rady, ktorým sa upravujú základné platy a príplatky uplatniteľné pre zamestnancov Europolu

5

2009/C 174/03

Iniciatíva Švédskeho kráľovstva a Španielskeho kráľovstva s cieľom prijať rámcové Rozhodnutie Rady o akreditácii činností forenzných laboratórií

7

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 174/04

Výmenný kurz eura

9

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Komisia

2009/C 174/05

Oznámenie o výberovom konaní na zníženie dovozného cla na dovoz kukurice z tretích krajín

10

2009/C 174/06

Oznámenie o výberovom konaní na zníženie dovozného cla na dovoz kukurice z tretích krajín

12

2009/C 174/07

Oznámenie o výberovom konaní na zníženie dovozného cla na dovoz ciroku z tretích krajín

14

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

2009/C 174/08

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5528 – Mubadala/UTC/JV) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

16

Korigendá

2009/C 174/09

Korigendum k oznámeniu Komisie týkajúcemu sa predĺženia platnosti usmernení Spoločenstva o štátnej pomoci na záchranu a reštrukturalizáciu podnikov v ťažkostiach (Ú. v. EÚ C 157, 10.7.2009)

17

(1)   Text s významom pre EHP

SK