ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 37

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Ročník 65
18. februára 2022

Obsah

I   Legislatívne akty

Strana

SMERNICE

*

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/211 zo 16. februára 2022, ktorou sa mení rámcové rozhodnutie Rady 2002/465/SVV, pokiaľ ide o jeho zosúladenie s pravidlami Únie o ochrane osobných údajov

1

II   Nelegislatívne akty

NARIADENIA

*

Nariadenie Rady (EÚ) 2022/212 zo 17. februára 2022, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 765/2006 o reštriktívnych opatreniach voči Bielorusku

4

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/213 z 8. februára 2022, ktorým sa ruší zápis chráneného zemepisného označenia „Salaisons fumées, marque nationale Grand-Duché de Luxembourg“ (CHZO)

14

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/214 zo 17. februára 2022, ktorým sa menia určité prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620, pokiaľ ide o schválenie alebo zrušenie štatútu bez výskytu choroby určitých členských štátov alebo ich pásiem alebo kompartmentov v súvislosti s určitými chorobami zo zoznamu a schválením eradikačných programov pre určité choroby zo zoznamu ( 1 )

16

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/215 zo 17. februára 2022, ktorým sa menia prílohy V a XIV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404, pokiaľ ide o zápisy týkajúce sa Kanady a Spojených štátov amerických v zoznamoch tretích krajín, z ktorých sa povoľuje vstup zásielok hydiny, zárodočných produktov hydiny a čerstvého mäsa z hydiny a pernatej zveri do Únie ( 1 )

28

ROZHODNUTIA

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/216 z 15. februára 2022 o predĺžení sprísneného dohľadu nad Gréckom [oznámené pod číslom C(2022) 865]

34

*

Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2022/217 z 15. februára 2022 o vymenovaní veliteľa ozbrojených síl EÚ pre vojenskú operáciu Európskej únie na podporu odradzovania od pirátskych činov a ozbrojených lúpeží pri somálskom pobreží, prevencie pred nimi a ich potláčania (Atalanta) a o zrušení rozhodnutia (SZBP) 2022/41 (ATALANTA/3/2022)

39

*

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/218 zo 17. februára 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2012/642/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Bielorusku

41

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/219 zo 11. februára 2022, ktorým sa stanovuje rokovací poriadok na preskúmanie zákonnosti podľa článku 22 ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 58/2003 úkonov výkonných agentúr, ktoré poškodia tretiu stranu a ktoré boli postúpené Komisii ktoroukoľvek osobou priamo alebo individuálne zainteresovanou

46

*

Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/220 z 15. februára 2022 o pozícii, ktorú má Európska únia zaujať v spoločnom výbore zriadenom Memorandom o spolupráci medzi Európskou úniou a Medzinárodnou organizáciou civilného letectva, ktorým sa poskytuje rámec pre posilnenú spoluprácu, pokiaľ ide o prijatie pracovného dojednania týkajúceho sa spolupráce v oblasti ohlasovania nehôd a incidentov v civilnom letectve, a o vymenovaní predsedu Európskej únie v spoločnom výbore

52

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/221 zo 16. februára 2022, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené Spojeným kráľovstvom v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) [oznámené pod číslom C(2022) 798]

60

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/222 zo 16. februára 2022, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) [oznámené pod číslom C(2022) 830]

63

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/223 zo 16. februára 2022, ktorým sa prijíma pätnásta aktualizácia zoznamu lokalít s európskym významom v alpskom biogeografickom regióne [oznámené pod číslom C(2022) 845]

79

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/224 zo 16. februára 2022, ktorým sa prijíma trinásta aktualizácia zoznamu lokalít s európskym významom v panónskom biogeografickom regióne [oznámené pod číslom C(2022) 871]

157

Korigendá

*

Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/645 z 18. apríla 2018, ktorou sa mení smernica 2003/59/ES o základnej kvalifikácii a pravidelnom výcviku vodičov určitých cestných vozidiel nákladnej a osobnej dopravy a smernica 2006/126/ES o vodičských preukazoch ( Ú. v. EÚ L 112, 2.5.2018 )

193