ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2010.299.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 299

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 53
17. novembra 2010

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1040/2010 zo 16. novembra 2010, ktorým sa mení a dopĺňa príloha V k nariadeniu Rady (ES) č. 1342/2007, pokiaľ ide o množstvové obmedzenia určitých výrobkov z ocele z Ruskej federácie

1

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1041/2010 zo 16. novembra 2010, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EÚ) č. 479/2010, ktorým sa ustanovujú pravidlá vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o oznámenia členských štátov Komisii v sektore mlieka a mliečnych výrobkov

4

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1042/2010 zo 16. novembra 2010, ktorým sa ukladá dočasné antidumpingové clo na dovoz natieraného bezdrevného papiera s pôvodom v Čínskej ľudovej republike

7

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1043/2010 z 15. novembra 2010, ktorým sa ustanovuje zákaz lovu mieňovcov rodu Phycis vo vodách Spoločenstva a vodách, na ktoré sa nevzťahuje suverenita alebo jurisdikcia tretích krajín zón VIII a IX, plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Francúzska

29

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1044/2010 z 15. novembra 2010, ktorým sa ustanovuje zákaz lovu beryxov vo vodách Spoločenstva a vo vodách, na ktoré sa nevzťahuje suverenita alebo jurisdikcia tretích krajín zón III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV, plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Portugalska

31

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1045/2010 z 15. novembra 2010, ktorým sa ustanovuje zákaz lovu sleďa atlantického vo vodách EÚ a v medzinárodných vodách zón Vb, VIb a VIaN plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Francúzska

33

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1046/2010 z 15. novembra 2010, ktorým sa ustanovuje zákaz lovu čertovitých v zónach VIIIc, IX a X a vo vodách EÚ zóny 34.1.1 Výboru pre rybolov v stredovýchodnom Atlantiku (CECAF) plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Portugalska

35

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1047/2010 z 15. novembra 2010, ktorým sa ustanovuje zákaz lovu molvy modrej vo vodách Spoločenstva a vo vodách, na ktoré sa nevzťahuje zvrchovanosť alebo právomoc tretích krajín oblastí II, IV a V plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Holandska

37

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1048/2010 z 15. novembra 2010, ktorým sa ustanovuje zákaz výlovu mieňa molvy v zóne IIIa a vo vodách EÚ zón IIIb, IIIc a IIId plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Dánska

39

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1049/2010 zo 16. novembra 2010, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

41

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1050/2010 zo 16. novembra 2010, ktorým sa menia a doĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru stanovené nariadením (EÚ) č. 867/2010 na hospodársky rok 2010/11

43

ROZHODNUTIA

2010/692/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie z 15. novembra 2010, ktorým sa uznáva plná prevádzkyschopnosť lotyšskej databázy hovädzieho dobytka [oznámené pod číslom K(2010) 7782]

45

Korigendá

*

Korigendum k rozhodnutiu Rady 2010/648/EÚ zo 14. mája 2010 o podpise Dohody, ktorou sa druhýkrát mení a dopĺňa Dohoda o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, v mene Európskej únie, podpísaná v Cotonou 23. júna 2000 a prvýkrát zmenená a doplnená v Luxemburgu 25. júna 2005(Ú. v. EÚ L 287, 4.11.2010)

46

SK