ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2010.211.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 211

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 53
12. augusta 2010

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 720/2010 z 11. augusta 2010, ktorým sa začína prešetrovanie týkajúce sa možného obchádzania antidumpingových opatrení uložených nariadením Rady (ES) č. 599/2009 o dovoze bionafty s pôvodom v Spojených štátoch amerických prostredníctvom dovozu bionafty odosielanej z Kanady a zo Singapuru, ktorá je alebo nie je deklarovaná ako s pôvodom v Kanade a Singapure, a prostredníctvom dovozu bionafty v podobe zmesi s obsahom najviac 20 % hmotnosti bionafty s pôvodom v Spojených štátoch amerických, na základe ktorého tento dovoz podlieha registrácii

1

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 721/2010 z 11. augusta 2010, ktorým sa začína prešetrovanie týkajúce sa možného obchádzania vyrovnávacích opatrení uložených nariadením Rady (ES) č. 598/2009 o dovoze bionafty s pôvodom v Spojených štátoch amerických prostredníctvom dovozu bionafty odosielanej z Kanady a zo Singapuru, ktorá je alebo nie je deklarovaná ako s pôvodom v Kanade a Singapure, a prostredníctvom dovozu bionafty v podobe zmesi s obsahom najviac 20 % hmotnosti bionafty s pôvodom v Spojených štátoch amerických, na základe ktorého tento dovoz podlieha registrácii

6

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 722/2010 z 11. augusta 2010, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

10

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 723/2010 z 11. augusta 2010, ktorým sa menia a doĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru stanovené nariadením (ES) č. 877/2009 na hospodársky rok 2009/10

12

SMERNICE

*

Smernica Komisie 2010/51/EÚ z 11. augusta 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES s cieľom zaradiť N,N-dietyl-3-metylbenzamid ako aktívnu látku do prílohy I k uvedenej smernici (1)

14

ROZHODNUTIA

*

Rozhodnutie Rady 2010/439/SZBP z 11. augusta 2010, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie v Afganistane

17

*

Rozhodnutie Rady 2010/440/SZBP z 11. augusta 2010, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre oblasť Veľkých jazier v Afrike

20

*

Rozhodnutie Rady 2010/441/SZBP z 11. augusta 2010, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pri Africkej únii

23

*

Rozhodnutie Rady 2010/442/SZBP z 11. augusta 2010, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie v Bosne a Hercegovine

26

*

Rozhodnutie Rady 2010/443/SZBP z 11. augusta 2010, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre Strednú Áziu

29

*

Rozhodnutie Rady 2010/444/SZBP z 11. augusta 2010, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie v Bývalej juhoslovanskej republike Macedónsko (FYROM)

32

*

Rozhodnutie Rady 2010/445/SZBP z 11. augusta 2010, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre krízu v Gruzínsku

33

*

Rozhodnutie Rady 2010/446/SZBP z 11. augusta 2010, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie v Kosove

36

*

Rozhodnutie Rady 2010/447/SZBP z 11. augusta 2010, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre mierový proces na Blízkom východe

39

*

Rozhodnutie Rady 2010/448/SZBP z 11. augusta 2010, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre Moldavskú republiku

40

*

Rozhodnutie Rady 2010/449/SZBP z 11. augusta 2010, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre Zakaukazsko

41

*

Rozhodnutie Rady 2010/450/SZBP z 11. augusta 2010, ktorým sa vymenúva osobitný zástupca Európskej únie pre Sudán

42

2010/451/EÚ

*

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 29. júla 2010 o prístupe k určitým údajom TARGET2 a ich používaní (ECB/2010/9)

45

(1)   Text s významom pre EHP

SK