ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 244

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 47
16. júla 2004

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

*

Nariadenia Rady (ES) č. 1294/2004 z 12. júla 2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1600/1999, ktorým sa uvaľuje konečné antidumpingové clo na dovozy drôtu z nehrdzavejúcej ocele s priemerom 1 mm alebo viac s pôvodom v Indii

1

*

Nariadenia Rady (ES) č. 1295/2004 z 12. júla 2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1599/1999, ktorým sa uplatňuje konečné vyrovnávacie clo na dovozy drôtu z nehrdzavejúcej ocele s priemerom 1 mm alebo väčším s pôvodom v Indii

5

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1296/2004 z 12. júla 2004, ktorým sa povoľujú prevody medzi množstvovými obmedzeniami textilných a odevných výrobkov s pôvodom vo Vietnamskej socialistickej republike

10

Nariadenie Komisie (ES) č. 1297/2004 z 15. júla 2004, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

12

Nariadenie Komisie (ES) č. 1298/2004 z 15. júla 2004, ktorým sa menia a dopĺňajú sadzby náhrad uplatniteľné pre určité mliečne výrobky vyvážané vo forme tovarov, na ktoré sa nevzťahuje príloha I k zmluve

14

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1299/2004 z 15. júla 2004, ktorá stanovuje skutočnú výrobu olivového oleja, ako aj výšku jednotnej podpory výroby pre komerčnú kampaň v hospodárskom roku 2002/2003

16

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1300/2004 z 15. júla 2004, ktorým sa ustanovuje výška pomoci pre neodzrnenú bavlnu na hospodársky rok 2003/2004

18

Nariadenie Komisie (ES) č. 1301/2004 z 15. júla 2004, ktorým sa určuje redukčný koeficient, ktorý sa má aplikovať v rámci tarifnej kvóty na pšenicu, určenej v nariadení (ES) č. 958/2003

21

Nariadenie Komisie (ES) č. 1302/2004 z 15. júla 2004, ktorým sa ustanovujú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na melasu v sektore cukru, uplatniteľné od 16. júla 2004

22

Nariadenie Komisie (ES) č. 1303/2004 z 15. júla 2004, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady na biely cukor a surový cukor bez ďalšieho spracovania

24

Nariadenie Komisie (ES) č. 1304/2004 z 15. júla 2004, ktorým sa určuje maximálna výška náhrady za vývoz bieleho cukru do niektorých tretích krajín pre 34. čiastočné výberové konanie uskutočnené v rámci stáleho výberového konania podľa nariadenia (ES) č. 1290/2003

26

Nariadenie Komisie (ES) č. 1305/2004 z 15. júla 2004, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za mlieko a mliečne výrobky

27

Nariadenie Komisie (ES) č. 1306/2004 z 15. júla 2004, ktorým sa ustanovuje maximálna vývozná náhrada na maslo v rámci stáleho verejného výberového konania ustanoveného v nariadení (ES) č. 581/2004

35

Nariadenie Komisie (ES) č. 1307/2004 z 15. júla 2004, ktorým sa ustanovuje maximálna vývozná náhrada na sušené odstredené mlieko v rámci stáleho verejného výberového konania ustanoveného v nariadení (ES) č. 582/2004

37

Nariadenie Komisie (ES) č. 1308/2004 z 15. júla 2004, ktorým sa stanovujú náhrady za výrobu v oblasti obilnín a ryže

38

Nariadenie Komisie (ES) č. 1309/2004 z 15. júla 2004, ktorým sa určujú dovozné clá v oblasti obilnín použiteľné od 16. júla 2004

39

Nariadenie Komisie (ES) č. 1310/2004 z 15. júla 2004 o dovozných certifikátoch pre výrobky patriace do sektora hovädzieho a teľacieho mäsa pochádzajúce z Botswany, Kene, Madagaskaru, Svazijska, Zimbabwe a Namíbie

42

Nariadenie Komisie (ES) č. 1311/2004 z 15. júla 2004, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady za ryžu a zlomkovú ryžu a ktorým sa pozastavuje vydávanie vývozných povolení

44

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Rada

*

2004/548/ES:
Rozhodnutie Rady z 11. mája 2004 o pozícii, ktorá sa má prijať spoločenstvom vzhľadom na dohodu týkajúcu sa menových vzťahov s Andorrským kniežatstvom

47

*

2004/549/ES:
Rozhodnutie Rady z 12. júla 2004 o vymenovaní nového člena Komisie Európskych spoločenstiev

50

Komisia

*

2004/550/ES:
Rozhodnutie Komisie z 13. júla 2004 o zmene a doplnení rozhodnutia 2003/828/ES o pohybe zvierat očkovaných proti katarálnej horúčke oviec (modrý jazyk) z ochranných zón (oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 1925)  ( 1 )

51

*

Oznam pre čitatel'ov

s3

(1)   Text s významom pre EHP

SK