ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 294

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 64
23. júla 2021

Obsah

Strana

EURÓPSKY PARLAMENT
ZASADANIE 2019 – 2020
Schôdza 10. až 13. februára 2020
Zápisnica z tejto schôdze bola uverejnená v  Ú. v. EÚ C 261, 2.7.2021 .
PRIJATÉ TEXTY

1

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

UZNESENIA

Európsky parlament

Streda 12. februára 2020

2021/C 294/01

Uznesenie Európskeho parlamentu z 12. februára 2020 o nariadení Komisie, ktorým sa mení príloha XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH), pokiaľ ide o olovo a jeho zlúčeniny (D063675/03 – 2019/2949(RPS))

2

2021/C 294/02

Uznesenie Európskeho parlamentu z 12. februára 2020 o stratégii EÚ na ukončenie mrzačenia ženských pohlavných orgánov na celom svete (2019/2988(RSP))

8

2021/C 294/03

Uznesenie Európskeho parlamentu z 12. februára 2020 o automatizovaných rozhodovacích procesoch: zabezpečenie ochrany spotrebiteľa a voľného pohybu tovaru a služieb (2019/2915(RSP))

14

2021/C 294/04

Uznesenie Európskeho parlamentu z 12. februára 2020 o návrhu mandátu na rokovania o novom partnerstve so Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska (2020/2557(RSP))

18

2021/C 294/05

Uznesenie Európskeho parlamentu z 12. februára 2020 o výročnej správe Európskej centrálnej banky za rok 2018 (2019/2129(INI))

33

2021/C 294/06

Uznesenie Európskeho parlamentu z 12. februára 2020 o ochrane vnútorného trhu EÚ a práv spotrebiteľa pred negatívnymi dôsledkami nezákonného obchodovania so spoločenskými zvieratami (2019/2814(RSP))

40

Štvrtok 13. februára 2020

2021/C 294/07

Uznesenie Európskeho parlamentu z 13. februára 2020 o Guinejskej republike, najmä o násilí voči demonštrantom (2020/2551(RSP))

47

2021/C 294/08

Uznesenie Európskeho parlamentu z 13. februára 2020 o detskej práci v baniach na Madagaskare (2020/2552(RSP))

51

2021/C 294/09

Uznesenie Európskeho parlamentu z 13. februára 2020 o prioritách EÚ pre 64. zasadnutie Komisie OSN pre postavenie žien (2019/2967(RSP))

58

III   Prípravné akty

Európsky parlament

Streda 12. februára 2020

2021/C 294/10

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 12. februára 2020 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Vietnamskou socialistickou republikou (06050/2019 – C9-0023/2019 – 2018/0356(NLE))

66

2021/C 294/11

Nelegislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 12. februára 2020 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Vietnamskou socialistickou republikou (06050/2019 – C9-0023/2019 – 2018/0356M(NLE))

67

2021/C 294/12

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 12. februára 2020 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody o ochrane investícií medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Vietnamskou socialistickou republikou na strane druhej v mene Únie (05931/2019 – C9-0020/2019 – 2018/0358(NLE))

77

2021/C 294/13

Nelegislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 12. februára 2020 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody o ochrane investícií medzi Úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Vietnamskou socialistickou republikou na strane druhej v mene Európskej únie (05931/2019 – C9-0020/2019 – 2018/0358M(NLE))

78

Štvrtok 13. februára 2020

2021/C 294/14

P9_TA(2020)0038
Systém pre falšované a pravé doklady online (FADO) ***I
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 13. februára 2020 o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o európskej pohraničnej a pobrežnej stráži a zrušení jednotnej akcie Rady 98/700/JHA, nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1052/2013 a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1624 (COM(2018)0631 – C8-0150/2019 – 2018/0330B(COD))
P9_TC1-COD(2018)0330B
Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 13. februára 2020 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/… o systéme pre falšované a pravé doklady online („systém FADO“), ktorým sa zrušuje jednotná akcia Rady 98/700/SVV

83