ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2010.340.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 340

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 53
15. decembra 2010

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2010/C 340/01

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5753 – DSB/First/DSBFirst Vast) (1)

1

2010/C 340/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.6036 – Barclays/BPCE/Hexagone France 3) (1)

1

2010/C 340/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.6018 – KKR/HgCapital/Archangel) (1)

2

2010/C 340/04

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (1)

3

2010/C 340/05

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.6057 – Carlyle/Commscope) (1)

5

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európsky parlament

2010/C 340/06

Rozhodnutie predsedníctva Európskeho parlamentu z 13. decembra 2010, ktorým sa menia a dopĺňajú vykonávacie pravidlá k štatútu poslancov Európskeho parlamentu

6

2010/C 340/07

Príspevok prijatý na XLIV. zasadnutí konferencie COSAC, – ktoré sa konalo v Bruseli v dňoch 24. – 26. októbra 2010

9

Rada

2010/C 340/08

Kódex správania pre Radu, členské štáty a Komisiu, ktorým sa ustanovujú vnútorné mechanizmy na vykonávanie Dohovoru Organizácie Spojených národov o právach osôb so zdravotným postihnutím zo strany Európskej únie a na zastupovanie Európskej únie v súvislosti s týmto dohovorom

11

Európska komisia

2010/C 340/09

Výmenný kurz eura

16

2010/C 340/10

Rozhodnutie Komisie zo 14. decembra 2010 o vymenovaní dvoch zástupcov Komisie a dvoch náhradníkov do Správnej rady Európskej agentúry pre lieky

17

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2010/C 340/11

Informácie oznámené členským štátom o ukončení rybolovu

18

2010/C 340/12

Informácie oznámené členským štátom o ukončení rybolovu

19

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Európska komisia

2010/C 340/13

Výzva na predkladanie návrhov v rámci pracovného programu „Ľudia“ siedmeho rámcového programu ES v oblasti výskumu, technologického vývoja a demonštračných aktivít

20

2010/C 340/14

Výzva na predloženie návrhov 2010 – Program Európa pre občanov (2007 – 2013) – Realizácia akcií programu: Aktívni občania pre Európu, Aktívna občianska spoločnosť v Európe a Aktívna európska pamiatka

21

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2010/C 340/15

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.6053 – CVC/Apollo/Brit Insurance) (1)

27

INÉ AKTY

Európska komisia

2010/C 340/16

Uverejnenie žiadosti o zápis do registra podľa článku 6 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 510/2006 o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravín

28

(1)   Text s významom pre EHP

SK