ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2010.280.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 280

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 53
16. októbra 2010

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

STANOVISKÁ

Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov

2010/C 280/01

Stanovisko Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov k zvyšovaniu dôvery v informačnú spoločnosť podporovaním ochrany údajov a súkromia

1

2010/C 280/02

Stanovisko Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov k návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ)

16

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2010/C 280/03

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, v ktorých Komisia nemá námietky (1)

22

2010/C 280/04

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, v ktorých Komisia nemá námietky (1)

26

2010/C 280/05

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, v ktorých Komisia nemá námietky (1)

29

2010/C 280/06

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, v ktorých Komisia nemá námietky (1)

30

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2010/C 280/07

Výmenný kurz eura

31

2010/C 280/08

Rozhodnutie Komisie zo 14. októbra 2010 o obnovení činnosti skupiny na vysokej úrovni pre konkurencieschopnosť a udržateľný rast automobilového priemyslu v Európskej únii – CARS 21

32

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2010/C 280/09

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5927 – BASF/Cognis) (2)

35

2010/C 280/10

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5982 – CVCII/Advance Properties/Huvepharma) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (2)

36

2010/C 280/11

Oznámenie ministerky hospodárstva Holandského kráľovstva podľa článku 3 ods. 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov

37

Korigendá

2010/C 280/12

Korigendum k uverejneniu žiadosti o uznanie tradičného pojmu podľa článku 33 nariadenia Komisie (ES) č. 607/2009 (Ú. v. EÚ C 275, 12.10.2010)

39

(1)   Text s významom pre EHP s výnimkou produktov podľa prílohy I k zmluve

(2)   Text s významom pre EHP

SK